設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
靈魂伴侶和鮮肉伴侶 By沒心沒肺廚房
送交者: HugeBlade 2006年08月26日16:29:20 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

靈魂伴侶和鮮肉伴侶 (By沒心沒肺廚房)

網絡實在是個有意思的地方,你幾乎可以找到你需要的任何東西。比如,我最近心情不爽,套句時髦話說有點抑鬱,極想找個人痛快地傾述一番。可環顧左右,那一幫生活中的熟人大多為自己的生計奔波繁忙,而狐朋狗友們,吃吃喝喝可以,要小資一把談點人生理想,好象就不太合適。再說,一談酸溜溜形而上的東西,與我那一貫人前裝模作樣,沒心沒肺的形象,肯定極不相符。

於是打電話跟國內的朋友黃大夫聊天。老黃是江湖老中醫,多年遊走中原,愈人無數。我知道老黃最近玩命學英語,準備到英國開診所。

聽說老朋友我抑鬱,老黃就一定要給我看看,是不是那出了問題。想一想,就算開診前先請他操練一把,我便順著電話線伸出手給他號脈,並說了主要病症:

“春叫貓兒貓叫春,聽它越叫越精神。 老僧亦有貓兒意,不敢人前叫一聲。”

老黃果然不同凡響,不等我把犯病時寫的那些酸詩醋文給他念完,藥方就開好了:


“你去找個 '獸妹',保你藥到病除。”

從新東方出來的老黃,說英語口音有點重,費好大功夫才弄明白,感情他說的'獸妹',不是超女靚妹,而是'Soul mate'。

拿著老黃開的這藥方,我上網Google一下,看哪裡能抓齊這兩字救命草藥。

不查不知道,一查嚇一跳。

額滴神啊,'Soul mate' 在網上鋪天蓋地,大有“紫陌紅塵拂面來,無人不談獸與妹”的味道。

花了一晚上做功課,好歹弄清楚了這'Soul mate'的基本概念。

Soul好說,靈魂。在英語裡,與之相對是Fresh,鮮肉。

靈與肉,容易理解。

Mate在這裡,大概和Coffee-mate 差不多,是伴侶的意思。所以,'Soul mate'應該翻譯為“靈魂伴侶”。由此推斷,與此相對應的,大約就該是“鮮肉伴侶”(Fresh mate),或簡稱“肉妹”了。

按照唯物主義的說法,鮮肉決定靈魂,靈魂反過來對鮮肉起作用。看來,人先得有“鮮肉伴侶”,然後才談得上“靈魂伴侶”。所謂鮮肉是靈魂的經濟基礎,靈魂是鮮肉的上層建築,二者相輔相成,由此保證著靈與肉的順暢交流。


懂得這些之後,就覺得奇怪起來,老黃給我開的這藥方只有“靈魂伴侶”,為什麼沒有“鮮肉伴侶”呢?

而事實上我更渴望後者啊。象網友老禿筆說的“這裡面有心理的也有生理的刺激和快感。 摸一把新鮮肉體的感覺畢竟刺激強烈。”

“學而不思則罔,思而不學則殆。”不敢繼續打擾老黃,我就學學醫科大學三年級的學生,對照教科書,自己給自己號號脈。先研究一下“靈魂伴侶”和“鮮肉伴侶”到底是什麼關係。

對“鮮肉伴侶”中國古人研究得最清楚。孔子說民以食為天,食色性也。這食宋騫韌猓褪竅嗜狻3韻嗜猓俏搜有隕恚徽蟻嗜獍槁攏俏搜有鎦幀9湃慫燈ぶ淮媯篩劍褪欽飧齙覽懟NС搶鋟膠杞ブ緣值膊蛔”〗愕撓棧螅且蛭?quot;Strong in soul,weak in fresh" 可見這鮮肉鋪子的確是秀色可餐,銳不可當。這與那誰說的“情書常有,而酒肉不常有”是一個道理。

其實,並不是只有古代文化界人士才懂得這個。我們四川鄉村廁所里的對聯都寫了:


“天下英雄豪傑到此俯首稱臣,世間貞烈女子進來寬衣解帶。”

看來任何人都不能超越這一層次的問題。他們說剃刀鋒利,得度幾人?

如果解決了“鮮肉伴侶”問題,從邏輯上講,溫也溫飽了,淫也淫慾了,就該上點檔次,解決“靈魂伴侶”的問題了。

我學識太淺,不敢說我國古代的高人沒研究過“靈魂伴侶”。至少,這個名字是從西方傳來的。西風東漸以後,這個詞兒就開始流行起來了。最早也最出名的大概是徐志摩說的:

“我將在茫茫人海中尋我唯一之靈魂伴侶,得之我幸,不得我命,如此而已”

想當年志摩徐在康河的柔波里,現實的一手攬住“鮮肉伴侶”,幻想的一手鈎住“伴侶靈魂”。半夢半醒之中,不知道他有沒有帶走一點“靈魂”的雲彩。

照我看來,能做到“獸妹”與“肉妹”雙修行都比較完滿的,是胡蘭成了。他的肉妹無數,獸妹則是迷倒今世眾生的張愛玲。一向孤傲清高的張“見了他,她變得很低很低,低到塵埃里,但她心裡是歡喜的,從塵埃里開出花來。”

有人做詩歷數人世間哪些算“靈魂伴侶”的例子:

“
因為懂得,所以慈悲。張愛玲、胡蘭成算嗎?

因為慈悲,所以放棄。林徽音、徐志摩算嗎?

因為放棄,所以獲得。卡米拉、查爾斯算嗎?

”

我把以上這些胡思亂想告訴老黃後,黃大夫哈哈大笑,說實際上,以上哪些都不算'獸妹'。我不解地問那什麼才算'獸妹'呢?

黃大夫從MSN上給我傳來一幅畫,顯然這畫是老黃隨手從“肉圃團”上拷貝下來的插圖,上面畫一對“肉妹”在月床上赤膊相鬥,透過細紗窗,遠處一個玄空道士一手指天,一手點地,滿臉悲天憫人。

半空隱約一輪滿月。

我至今沒讀懂這畫的含義。藥方沒讀懂,所以就沒有抓到藥。所以也就還一直在抑鬱。

抑鬱!

-----------------------------------------------------

剛才準備上貼之前,又把那畫仔細看了一下。我似乎有所悟。理解“肉妹”就是這月床上抱成一團的“肉圃團”;而“獸妹”則是遠掛天邊的那隱約也抱成一團的一輪滿月。

不知對否?

明天打電話問黃大夫。


13/02/2006

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制