2005年7月26日,上海《東方體育日報》在第九版發表的報道《曹燕華,離婚後的日子》。在版面右側,以《一輩子的教訓》為題,重提曹燕華在《屬虎的女人》一書中對何智麗的看法。
何智麗是乒乓球界的頭號爭議人物。關於她的是是非非,完全可以爭論。第四十八屆世乒賽組委會邀請何智麗出席,那時候她告訴我,曹燕華給她打電話,請她吃飯。五月六日,何智麗高高興興去上海奧林匹克賓館與曹燕華見面。何智麗說,已經將近二十年沒有與曹燕華來往了,彼此終於消除隔閡,終於又叫起“阿姐”、“阿何”了。
何智麗曾經告訴我,她與曹燕華之間的恩恩怨怨。
曹燕華比何智麗大兩歲,出道比何智麗早。她倆都是上海人,原本關係相當密切,曹燕華叫何智麗“阿何”,而何智麗叫曹燕華“阿姐”。二十世紀八十年代初,曹燕華是中國乒乓球隊女子第一主力。到了一九八五年,在第三十八屆世乒賽上,何智麗逐漸取代了曹燕華,成為中國乒乓球隊女子第一主力。
何智麗與曹燕華之間,由於發生一些矛盾,所以長期沒有來往。曹燕華從中國乒乓球隊退役之後,先在日本、後在德國打球,後來又回到上海發展。
一九九八年,上海文藝出版社出版了曹燕華的自傳《屬虎的女人》。我當時就看了這本書。本來,這是曹燕華的自傳,你寫你自己的經歷也就罷了,然而她卻在書中對何智麗說三道四,完全超出了自傳的範圍。且不說書中所描述的何智麗在法國時如何“闖了禍”已經是政治性的事件,光是以下對何智麗的刻薄描寫,就足以使每一位正直的讀者難以卒讀:
在生活上,她(引者註:指何智麗)是個慢條斯理、不拘小節又不怎麼愛乾淨的女孩子,吃飯總是吃得滿嘴滿桌都是,大熱天老把裙子撩到大腿根,挖完鼻孔看也不看就一指彈出去,弄得大家哭笑不得。傻大姐還真有那麼點兒傻。
當時,我就把曹燕華出版自傳的情況告訴何智麗。何智麗非常生氣,她曾經打算訴諸法庭。然而,當時何智麗正處於人生最痛苦、最艱難的時刻。由於第三者的插足,她不得不在一九九八年四月向日本法院正式提出,要求與小山英之離婚,並要求小山英之作出相應賠償。在那樣的時候,她無暇就曹燕華的《屬虎的女人》一書進行法律交涉。
後來,曹燕華自傳《屬虎的女人》中關於何智麗的一節,被冠以《曹燕華眼中的何智麗》的題目,被許多報紙以及網站轉載。
何智麗鄭重地說,所謂“法國事件”,純屬謠傳。一九八四年,她才二十歲,在中國乒乓球隊發展非常順利,正處於上升階段,全身心投入打球,怎麼可能“和當地留學生通電話叫對方介紹男朋友”?只有在爆發了反抗讓球事件,爆發了奧運會除名事件,她無法在中國乒乓球隊呆下去,這才決心嫁到日本。