李安徹底讓我失望了.他絕不是我希望的那樣有博大精深思想和造詣的大家.和臥虎藏龍一樣,他追求和逢迎的仍是今日大眾的寵嘩.談這部影片的思想性完全是自作多情單相思.
製做上,作為一個老上海,我不得不談談所謂"重現了老上海十里洋場風情"的荒謬.首先,讓任何一個真上海人都受不了的是湯的那兩句上海話.有那麼難嗎?她不是杭州人麼?陳沖一直是我喜歡的小花,又是上海人,我以為她會調出這班子的上海味道.可怎麼連她的上海話也這麼粗?(當然,騙洋人很容易.大眾也只要那麼幾腿也就行了.)而且,湯人高馬大,相貌平平,她身上看不到絲毫經典上海女人的嗲糯精靈.那時候,有點錢的太太們哪能是如此粗糙?唇膏,指甲油如此馬虎怎麼出得了門?最好玩的是老房子樓梯上的一圈透明膠代紙.這麼大一班人馬怎麼沒人知道那是什麼時代的產品,怎麼會出現在四十年代?
總之,我是懷着莫大的期盼去看這部電影,拖着極大的失望回的家.