這本書的名字叫: when she was white，是一個真實的故事。 Sandra Laing生於1955年的南非，父母是白人，而她是一個半黑的女孩。 1955年的南非尚處於種族隔離的時代。種族隔離這個詞我聽了很多年很多次，不過沒看這本書前基本沒想過到底是怎麼回事。簡單地講，南非當時只有一百多萬白人，但是統治着幾百萬了黑人。所謂種族隔離，按照當局的說法是保護各種族自身的文化，實施起來就是白人住在白人的區域裡，上白人的學校，做白人的工作(比如教師，醫生)；黑人住在黑人的區域裡，上黑人學校，做黑人工作(比如農民)；有色人住在有色人的區域，上有色人的學校，其地位居於白人和黑人之間。華人算有色人之類，但日本人，由於和南非有很強的貿易關係，被劃定為“榮譽白人”。白人可以驅趕黑人離開家園，黑人沒權力反抗。為了保持血液的純潔性，白與黑之間不可通婚，通婚算非法，如果一個白人愛上了黑人，想結婚的話，必須上法庭將自己的種族改為“黑色”方可合法地結合；假如白與黑之間通姦，那麼黑的算犯法，要服刑，而白的一方則不必。 知道了這樣的社會背景，你不難想象Sandra的遭遇。因為她的父母是白人，所以她出生時種族為“白色”，但是她的長相一看就是黑人血統。她的父母說祖上也許曾經有過黑人血統，所以她的膚色和相貌才會象黑人；不過當地的白人傳說是因為Sandra的母親與黑人通姦生下了她。 因為她是“白人”，Sandra上了白人的小學，可是從老師到同學都欺負她，不少同學的家長向學校抗議“不應該讓有色人上純白人學校”，10歲的時候，學校將Sandra開除了，教育部和內務部批准將她的膚色改為“有色”。 Sandra的父母一直上訴到南非最高法院，數場官司打下來，法院判決，Sandra的膚色再次改為“白人”。儘管法院判她為“白”，很多白人學校仍然不接受她，最後，Sandra終於上了一所修女辦的白人學校，這裡的白人老師同學對她好些，但是她心理上總覺得和有色人，黑人更親近一些。 16歲的時候Sandra愛上了一個黑人，跟這個人私奔了。她的父母宣布不再認這個女兒。為了和黑人結婚, Sandra自己向法院申請將種族改為“黑色”，因為她當時不是成年人，改變種族必須經過父親簽字。Kr. Laing拒絕簽字，因為在他的意識里黑人是低等的人，為了保持女兒的“白”色，他不惜花大量錢力打官司，而這個女兒居然跟一個黑人私奔，這可以說是給她父親的一記耳光。 Sandra從此再也沒見過她的父親，成年之後，她終於獲得批准將種族改為“有色”。她的命運非常坎坷，跟不同的男人生了幾個孩子，因為沒有受過完整的教育，再加上“黑”，她不可能有什麼像樣的工作，居無定所。 她的故事被搬上報紙，銀幕，通過記者的幫助，她終於見到了母親，此時她們已經有27年沒見過面了。不過，她的兄弟仍然不原諒她對家庭的背叛，拒絕和她見面。 一對白人怎麼會生出一個半黑的孩子，這本書並沒有給予一個肯定的解釋，因為當年還沒有DNA TEST，驗血倒是沒有排除Sandra的父親可能是Lr. Laing，但是並不能證實他是唯一的可能的父親。當然，作者指出，查明她是不是這對白人夫妻的親生孩子並不重要，在周圍人眼裡她的膚色就說明了一切。 雖然今天的南非早已廢除了種族隔離制度，在人們眼裡，家庭中有個黑人親戚仍然是不大光彩的事情。Sandra的兄弟不願意和她接觸，其中一個原因就是“我們要為太太孩子着想”。曾經虐待過Sandra的老師在一次接受採訪時說“作為基督徒我們的職責是愛每一個人，我愛黑人，我會幫助他們達到我們的水平”，當被問到“那麼你認為黑人什麼時候能達到白人的水平”時，他回答說：“四千年以後吧”。 即使今天，擁護種族隔離政策的還大有人在，書中一位支持者說：“美國人(大概指種族混合)非常可悲。每個種族應該保持自己的文化，居住在自己的圈子裡，為自己的種族驕傲。種族之間不應該混合，因為文化是不同的。如果一個歐洲(白)人和非洲黑人結婚，他們生下來的孩子會是什麼樣呢？黑人和白人都不會接受他，他將沒有自己的國家，沒有自己的種族。。。” BTW, 我剛才古構了一下，有文章說有DNA TEST證明Mr. Laing確實是Sandra的親生父親。 很有趣的一本書，不厚，有興趣的不妨借來讀一下。 (圖為sandra和父母)