考完考試,我立即買了機票準備回家.他說他要送我.

我在機場班車站等他,他來了,穿得很正式,西裝,領帶和皮鞋.而平常他總是穿得很隨意,破T恤,大涼鞋,要是天太熱,出門的時候還要在肩上搭條毛巾.可是今天,他穿的這么正而八經,我倒覺得有點意外和滑稽.不過,這麼一打扮,看上去倒挺象個人似的.

在機場,託運完行李,我們坐下來聊天.

小匡,你喜歡玲娜嗎?
喜歡!(說真的,哈密蘇和梅的女兒真的很漂亮,也很機靈.)
你有沒有想過要這樣一個"中外合資"的小朋友?
什麼???中外合資的小朋友?虧你還在中國這麼多年,那叫"混血兒"!不過,我不想要.
......
......
......
......
小匡,我們非洲有一句話,翻譯成中文是"一隻鳥和一隻魚能夠在一起生活".(黑大哥,那叫一條魚!)
是嗎?他們怎麼可能在一起生活?
他們可以想辦法.
那就好,不過,我想不出辦法!
......

我們都有點尷尬,一直到我上飛機都沒有再說話.

後來,我一直在想,鳥和魚可以在一起生活嗎?鳥有鳥的藍天,魚有魚的大海,他們可以永久的相望,但卻不能真正的生活.

假期里(包括以後的數個假期),阿杜偶爾也打電話到我家.有一次媽媽接電話,他張口就叫:"媽媽,你還好嗎?"
我可憐的媽媽,當時都快暈過去了.
後來,我給媽媽解釋這個"你還好嗎?"; 而對"媽媽"這個稱呼,老人家後來倒也想通了,因為她有回族朋友,他們都是"穆斯林兄弟",把兄弟的父母也叫爸爸媽媽.於是在阿杜嘴裡,我們一家人都成了他的爸爸媽媽和弟弟.
阿杜的漢語很不錯,經常和我媽媽聊得挺開心.不過,我總在想,這不是因為他的語言天賦,而是他出色的交際能力和思辯能力.

開學後,我們的接觸仍僅限於我偶爾去他們那裡玩,他從不去學校找我.
阿杜好象總有很多事,很多時候他把我叫去,自己卻和哈密蘇不知道到哪裡去了.好在我耐性比較好,也不喜歡問他們的事,人都有自己的事情,他不說我不問,就在房間裡靜靜的等他,要不就到梅那裡去.
我經常和玲娜玩,樓上還有一個漂亮的巴基斯坦小男孩叫阿里,他只會說一句漢語---阿姨,那是我教他的,不過那只是在我手裡拿着食物的時候他才會叫我.玲娜那時才一歲,剛會走路,搖搖擺擺的樣子,象一隻小鴨子.
我也經常和梅聊天,慢慢的知道了他和哈密蘇的經過.

哈密蘇剛來中國念本科的時候,他們就相識相戀了.雖然不敢公開,但也很甜蜜.有一天梅的媽媽從朋友那裡聽說,看見梅和一個黑人在一起,她勃然大怒,將梅關在家裡.可是這總不是長久之計.後來梅還是堅持和哈密蘇在一起.梅的父母火了,打她罵她甚至詛咒她.
他父親說,"他是非洲人!非洲人!你知道他們那裡是什麼樣嗎?你知道他在那裡有沒有結婚?愛情?愛情能幹嗎?能換出錢來當飯吃嗎?"
梅倔強的說"我將來再苦,就是要飯也不要到這家來!"
所有的親戚朋友都勸她,但她就是痴心不改.

四年本科念完了,梅仍就沒有得到父母的諒解.哈密蘇的簽證也到期了,無耐回國了.
梅的父母這下鬆了口氣,連忙張羅着給梅介紹對象.梅長得很美,象新疆女孩,工作也不錯,很多人都樂意給她介紹.梅看着哈密蘇離去,心裡並不知道未來會怎麼樣.她答應母親去相親,但是她說,她沒有辦法再愛別人了...

他們互相寫信,可是那很慢,一個來回要近40天,但他們堅持着寫,堅持傳達着愛和鼓勵.終於,皇天不負有心人,兩年後,哈密蘇又一次考上了公費留學,第二次到了中國,這一次念碩士.

然而來自家庭的壓力仍舊是他們最大的障礙."較量"和"戰鬥"一直沒有停息.

梅的媽媽"派"出了一個阿姨來"談判",另一方則"派"阿杜"出場".阿杜雖然操的不是母語,但他巧言善辯,愣是把那個阿姨說的無言以對.比如,那個阿姨說,
你看,梅要是和哈密蘇結婚,嫁到非洲去,她媽媽怎麼辦,她從來沒離開過媽媽,而她媽媽也從沒離開過她,他們都會很痛苦的,你愛她總不希望她痛苦吧!?
阿杜說,問題是這樣的,我也離開我媽媽到中國來這麼長時間了,她開始很難受,但是慢慢的,她知道我在中國很好,她就放心了,也習慣了.梅要是沒有和哈密蘇結婚,她會痛苦一輩子,她媽媽那麼愛她,總不希望看她痛苦一輩子吧!

最後,梅的父母還是妥協了.
他們的婚禮在清真寺舉行,梅的父母沒有來.(忘了說,梅是回族,哈密蘇的國家有不和其他宗教通婚的習俗.)

婚後一年,漂亮的女兒出生了.梅的父母也漸漸接納了這個異族的女婿.

這個故事讓我很震動,原來和非洲人結婚要忍受這麼巨大的壓力.