設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
欣岸:拜年紅包的小故事(美國)
送交者: 欣岸 2009年01月21日17:06:37 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

幾年前的一個春節,我請了幾家朋友來我家一起開個兩頓飯的party。其中有一家朋友有一位剛剛從國內來的外甥,大學生小磊,他也從學校里趕來參加這個party。

 

中午吃完飯,我在廚房忙着燒茶水,女兒過來跟我說,小磊問她,一會兒有紅包(子)嗎?她告訴小磊,媽媽說了,今天過年,晚上我們不吃包子,大家一起包餃子。我在嘴裡的一口茶,差一點兒沒噴出來!想想也是,年年我和老公給女兒兒子紅包,我們都跟他們講,這是過年的壓歲錢,從沒提過“紅包”二字。我跟女兒解釋,紅包就是壓歲錢。女兒馬上滿臉驚訝地問,小磊想要媽媽爸爸給壓歲錢?!我只好進一步解釋,在中國過年時,一般小孩給長輩拜年,長輩們都會給孩子們紅包。沒想到,女兒興奮地問,那今天我們家來了這麼多叔叔阿姨,我給他們拜年,他們都會給我紅包了?!哈,小財迷,我只好跟她講,媽媽說得是中國的習俗,媽媽說的長輩是指有點親戚關係的長輩,你還是應該給叔叔阿姨們拜年,但這兒的叔叔阿姨一般不會按中國習俗給紅包。

 

第二天,我和老公跟女兒兒子來了一個結結實實的憶當年。不但跟他們解釋了許多中國春節的風俗習慣,而且講了很多我們小時候的故事。女兒只感興趣俺東北的冰糖葫蘆和豆沙粘包;而兒子則是問了許多遍孩兒他爸放鞭炮的事兒;我可是高高興興地回到小時候神遊了幾小時,那一天都過得快快樂樂。

0%(0)
    謝謝井蛙, 女兒在千里之外還想拜年的紅包(子)呢!  /無內容 - 欣岸 01/22/09 (128)
      三不」身分提申請 與外交官看齊 - sg2009 02/05/09 (64)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制