| 我在加拿大灰頭土臉的記者生涯 |
| 送交者: 谷青 2009年09月01日18:52:32 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
記得網友訴說自己找工作,都形容:發簡歷就像撒了雪片一樣,但是回信沒有多少云云……每次看到這裡,我就很羨慕,先不說他們是否能拿到offer,有那麼多公司可以選擇送自己的resume就很讓我艷羨不已。我呢?報紙、網站天天看,看到我可尋覓的職位卻寥寥無幾。 我是學新聞專業的。在國內已經作編輯/記者4年多了,後來又讀了個MA。今年4月來到這裡,事先聽說了種種關於在加拿大找工作很難的傳聞,因此我落地的一個星期之後就開始找工作。英文報紙首先排除在外,咱人民日報什麼時候雇用老外做編輯呢?再說我英文也沒有好得讓寫文章讓native speaker 讀的水平,估計也沒有哪家報社會給我機會,所以把目光還是放在中文報紙上面。 剛開始似乎比較順利,先看到一家free的中文報紙在招CO-OP。雖然不給錢,但是好歹能有個本地經驗啊,所以我就迫不及待的投了簡歷,很快就讓我去了。反正不拿錢白干,誰還不樂意,那個時候每周的工作就是翻譯撰寫稿子,這樣幹了幾個月,心裡一直藏着星星之火,盼着能有一天報社能有位子,但是很久過去了,文章連寫帶翻譯了幾萬字了才發現這是不可能的。後來才知道報社太小,裡面工作的人告訴我,像我這樣作co-op的不下二十幾個了,真正的編輯只有3個,其他從會計到打字員到記者編輯都是co-op,人員更換頻繁,最長的幹了4個月,最短的幹了2個小時,“如同田地裡面的玉米,一茬接一茬的”(quote 原話)。 本以為自己有了當地工作經驗,懷裡一厚沓這邊發表的作品,還有那麼多年在國內的工作經驗,一定可以能引起別人的一些興趣,後來折騰了幾個月才知道,這邊出了三大港人(要求會聽說粵語)辦的報紙之外,其他華人報紙都沒有什么正經的編輯記者職位,所謂的記者都是一邊拉廣告一邊寫點東西,對你的文字要求很低,會寫中國字就成了,倒是拉廣告拉不到就滾。 記得有一次在coffee time等一個interview我的人,(當時招聘廣告上寫的是北美××文學雜誌招人)現在想想自己就夠idiot的,北美的華人生活首位就是掙錢吃飯,養家戶口,買房子什麼的,怎麼會看什麼風花雪月的文學雜誌。真是幼稚!果然那個男人坐到我對面就給了我一本厚磚頭的雜誌名字很嚇人《×××中華名人錄》……我一下子就明白了。在國內做記者時候很清楚這類運作,就是拉人花錢進這種所謂的名人書,翻翻裡面,一個開美容院的老闆娘都已經成了中華名人…… 所以無論他怎麼說的天花亂墜我還是拒絕。 再後來有家報社跟我說,正式編制沒有,因為報社算編輯發行,老闆美編廣告等等才3個人,但表示還說看你以前作品不錯,你給我們寫專欄文章吧,我忙點頭,那也可以啊,問問稿費怎麼算。電話那頭頓頓繼續說我們也很艱難哦,你也體諒體吧,一篇4000字的文章給你50元……我聽了差點沒暈倒,還不如我在國內的稿酬1/4那。電話那邊依然滔滔不絕,大致內容是他們要獵奇的文字,還給我舉了很多例子,其實我用四個字就能總結了他需要的內容就是“殺妻賣母 ”。那天接完電話,我真的覺得很痛苦。 我找工作的心情像這裡的天氣越來越冷,那份信心如同枝頭的葉子,先是翠綠,漸漸枯黃,最後落下來。再後來,一個在這邊還算名聲響亮的報紙給我發的簡歷回復了,說讓我去面試,我還記得去面試之前的心情,很緊張不安,那是很久沒有的感覺,充滿希望的忐忑不安。但是當我落座之後,面試我的人第一句話就讓我立即墜入冰窖。他說:“我把一個版麵包給你,你去拉廣告,每月上交給我×××,其他你賺了多少我不管”。我很驚奇的問他不是招記者嗎,我也投的是記者職位,為什麼讓我拉廣告?他的回答是:我們的記者是“工商記者” 這也算是記者的一種。在我拒絕之後,他重重的放了一句話,“你想在這邊找不拉廣告的那種純文字的記者職位,是不可能的,做夢!” 那天面試的地方很遠,我坐bus一個多小時才到,回來的路上心情壞極了,回家的那條路好像怎麼也走不完。因為太冷了,所以就去路邊的一家小咖啡店去買杯咖啡取暖,咖啡店暖暖的,我把頭靠在臨窗的玻璃上,看到街上一輛輛穿梭不停的車,低頭走路的路人和遠處漂亮的霓虹燈廣告,腦子突然很亂極了……旁邊有個印度人突然走到我身邊問我需不需要幫助,我吃了一驚,不知道為什麼他這麼說,他解釋說看我太tired,很weak……我有嗎?我謝過他的關心.在這個時候我突然很想和LG說說話,於是打電話給他。可惜他沒有在位子上,可能又再開會,於是我留言給他,希望他今天能下班早回來。 其實這次去面試根本都沒有告訴他。想讓他的心情隨着我再起伏不定的了。其實老公也很可憐,我心情不好的時候他就小心翼翼的生怕惹着我,按他的話 “我每次發脾氣都會把別人帶到一個可怕的深淵”。我也覺得自己現在變得有些BT,我看着他的工作做的很好,還干着他自己喜歡的行當,升職加薪的,心裡就很難受。他的收入雖然支撐家裡沒有任何問題,但是我最擔心的是和他的差距越來越遠。 也許多倫多的中文媒體還沒有成熟,而作為大陸移民不會粵語在港報求職倍加困難,雖然放眼望去有些free的報紙,但是操作還是停留在很淺的層面上。原創文章很少,大多來自網絡上,修修補補就登上了,所以大家看了都有似曾相識的感覺。所以報紙的發行量也上不去(或者說是傳閱量),而廣告這杯羹能分到的就更少了。為了簡縮報社開支,報社自然要求自己的雇員多面手,廣告編輯發行一個都不能少,我一個朋友形象的比喻為我們大學時代辦的校園報紙。 兩個多月前,國內的一個朋友的商業公司在這邊設立了一個小的辦事處,要我幫他,每天的內容就是回復email,發傳真,接客戶的電話,處理一下他的支票等等。工作時忙時不忙的,薪水也不很穩定。基本是朋友公司這個月效益好,我的提成就多些,這個月效益不好,薪水就少些。我也學了不少新的東西,覺得也還有意思,只是還是時不時的瀏覽一下報紙網頁,希望能有一個機會出現。我其實很羨慕那些進入三大報紙的作記者的人員,錯了,現在是4大報紙了,多了一個現代快報。雖然知道他們的福利薪水也一般,無法和那些在公司作的人相比,甚至有的也不如打labor朋友們的薪水。(這是我去做massage時認識的一個按摩師告訴我的,她的朋友在明報裡面做,說起來那裡的工作類似contract,人員流動極大,也沒任何福利)。 但是,成為報社中的一員依然是我一個夢,我現在的感覺自己像個浮萍,事業上沒有任何的目標。能夠聊以自慰的就是還保持在國內雜誌報紙朋友們的聯繫,利用業餘時間給他們寫寫稿子。我也不知道未來如何,或許隨着大陸移民越來越多,中文報紙也能成“氣候”一些,那麼或許我還能有機會再進入這個領域機會,能夠撿起我這個本不應該是夢的夢想。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2008: | 珠江晚報:楊佳案公開審理名不副實 | |
| 2008: | 茶客甲:大多數華裔為什麼選民主黨? | |
| 2006: | 女人 其實很容易得到之老白在C國(下) | |
| 2006: | 從中成藥“通宣理肺丸”淺談中藥的科學 | |
| 2005: | 八月花開 (圖) -- Olivia Liu | |
| 2005: | 病痛時思念也是一種折磨 | |
| 2004: | 奧運北京8分鐘看國人心態 | |
| 2004: | 有個人叫桃花 未嫁 | |




