提琴克利斯的遭遇 --（被公開的遺書）

　　今天，我的日本提琴行又來了一位大美人顧客。她不像所有其他的日本客人，穿着高跟鞋就衝進了我的店，因她全身高雅得與拖鞋很不相稱，也就沒好意思叫她補個換鞋的手續（腳續）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　穿着鞋好好坐着也就算了，可她還好奇地在小店裡走來走去，正當我心疼我的羊毛地毯時，她發現了意大利古風小桌上擺着的高雅真皮琴盒。打開，很驚奇地看見把一眼就聽得到金子響的意大利古提琴。沒請問店主九哥就拿在了手裡，念了念琴里的標籤：“克利斯、費克，製作於克利蒙那，1764年”。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“能不能試試？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　又沒等店主回答，她就把“克利斯”挑在了肩上。那美人當然高手，但也怪那提琴，出來的哪裡只是樂，簡直就是詩。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“啊！不得了，這……多少錢的是？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“這個嗎……”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　其實，關於“克利斯、費克”的價值、九哥也曾作過試探。那是在2000年日本名古屋的一次“提琴專門座談會”上，九哥利用了“主講臨時工”的便利。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“現在做個估價練習。大家一起來估估，看這把意大利古提琴值多少錢？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　來自日本全國的提琴生意人26位，分成4組，每組都給了足夠的時間。結果是1300萬日圓。（約11萬美金、88萬人民幣）
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“九哥講師，怎麼樣？”大家都很急切地要確認自己的水平。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“這個嘛……無價。”我說。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“無價？不會那麼不值錢吧！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“無價！不會那麼值錢吧？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“喔，知道了，不賣的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　最後的回答正確。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　2000年10月、東京的國際弦樂器博覽會，為了撐門面，九哥又請了“克利斯”在九哥的小門面里坐首席。游游蕩蕩的顧客里，有些在行的，眼睛一摸到“克利斯”腳就跟着停下。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“對不起，能用手也摸摸嗎？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“當然、請便。”我的助手很小心地遞給顧客。手在琴弦上撥了撥，又蹦出一串串音詩。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“知道很失禮，但還是想知道這多少錢的是？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“這個嘛……”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“總要上千萬吧？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　九哥總是默認。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　那次博覽會，靠着“克利斯”的面子，九哥的小店吸引了不少顧客，三天內當場賣掉一些琴，收入數百萬日元。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　既然“克利斯”如此迷人，為什麼不把它當成商品換一堆金子。那是因為她有一段至今只有三個人知道的遭遇。要不是九哥想當作家出風頭，這段遭遇就可能永遠成不了故事。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　1993年，我在挪威史達彎爾交響樂團修琴。一天，一位中年婦女闖進了我的工作室。她自稱叫“克利斯”，手裡擰着個大約20、30年代木製的琴盒。琴盒上有個名字“海斯勒”。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　在歐洲，經常會有擰這種琴盒的人來找九哥賣琴。而幾乎每一個人都堅信自己擁有一把價值連城的“斯特拉蒂瓦利”。（價值數百萬美金的名琴）有一回，一家四代幾十人，還跟了個律師。但一打開，絕大多數都是些捷克大量生產的、有點類似日本鈴木琴的民用品。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　因此、對着那位叫克利斯的婦女，九哥裝得很沒空。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　克利斯打開琴盒，拿出把琴來。出於禮貌，本只打算瞟一眼，但一瞟眼睛就粘住在那琴上了。九哥的專業知識和生意經，哪一點都在告訴：“這決非九哥付得起現金的水平。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“你，希望多少？”我心裡的琴弦繃得緊緊，冒着汗。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“行了，如果誰能好好利用她，就好啦。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“什麼？什麼意思？你是說？為什麼？”一連串問題不知道先來哪個。真正的原因，可能是興奮得語無倫次。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“因為我那老傢伙死了。”她說着要走。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“克利斯，是叫克利斯對嗎”，我又看了看琴里的標籤，是克利斯。“你真的這樣討厭她。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“討厭討厭，你真討厭！”說着真的朝門口走去。我跟着她連連重複了好幾次，又是Sorry又是Thank you還very much.
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　在極度的興奮中，九哥決定從此要對所有擰木製琴盒的人客客氣氣。集中全力把琴調整好。一拉，Oh，�爉y God！這絕對不可能，提琴怎麼允許發出如此美妙的聲音。20多年的工作，打交道的天天都是些跟九哥過不去的琴，沒數的都會有好幾千，但如此之美妙，從未有過記憶。難道真的，九哥積的德感動了上帝！
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　從那以後，我再也沒見到過克利斯女士。但每每拉起克利斯小提琴，心裡就不知是該感謝她，可憐她，還是該慶幸她沒有像那位為了抗拒父母強迫彈鋼琴，而把手指切斷的少年英雄。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　其實九哥自88年進了大學院後，就沒空每天花幾個小時玩提琴上的那四根弦。搭幫克利斯，我又每天興致勃勃地在她身上耗鐘點，以至狂妄到了要和朋友一起出CD.
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　朋友“拉斯里”是挪威貝爾根頗受歡迎的浪漫小提琴家。當他一看見我的克利斯琴，拿着100塊挪幣在他眼前晃了幾晃都沒走神。因為是朋友，我告訴了他那位神里神經克利斯婦人的故事。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“哪個克利斯？莫非是我過去的學生，克利斯·華生？是不是個美人？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“美人？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“是啊，她年輕時很美的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　當然，誰年輕時，都很美的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　朋友拉斯里接過琴看了看：“人都有搞錯的時候，但是……”說着，他拿出本書來。那是本剛出版的，丹尼爾寫的《被公開的遺書》。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　書上說，克利斯從小很喜愛小提琴，也還有點小才能。大學畢業後，她父親給了她一把琴。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“我的祖父和父親曾都是有名的小提琴家。這把古意大利提琴，是我們海斯勒家庭代代相傳，唯一殘留下來的寶物。戰後我們家就剩下我，再沒有別人。這把琴，以後就歸你，要好好地用……”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“海斯勒？誰？爸爸我們不是姓華生嗎？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“你姓華生，我過去不姓華生，而姓海斯勒。你的親生父母在你還不到一歲時就去世了。是為了領養你，才冒充了你父親，改姓了華生。多的就請不要問，那都是戰爭。這事在我的心裡熬了22年，現在你大了，有知道真相的權利和力氣。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　面對着把自己撫養大的恩人，克利斯的愛越來越深。並隨着年齡的成熟，愛又增添了新的內容。雖然年齡差了近四十，還是執意同繼父結了婚。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　頂着外界的異論，丈父養老，克利斯演奏、教琴，幸福了好些年。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　不料，丈父病倒送進了醫院，克利斯竟然放棄演奏、教琴的工作，專心照顧老人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“以後不要哭，哭了傷神。更不准說什麼‘謝謝、對不起’之類的。要沒有爸爸，哪有我克利斯的今天。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　在克利斯的懷抱里，老人安詳地去了。克利斯緊緊抱着老人，直到他變冷、僵硬。醫院想盡了辦法，也沒有用，肯怕這樣一直坐下去，克利斯也會變得僵硬冰冷。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　這時律師沖衝來到病房，說在遺物中，有一封早幾年前就寫好了的遺書：
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　我心愛的克利斯，我的孩子，我的心肝，我的愛人，我的一切。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　有一天，我會去的。但有一件事，我決不能帶着下地獄。那是件這幾十年來天天都在折磨着我的事，那就是：我、海斯勒，是你們華生家不共戴天的仇人。是的、是我，親手殺害了你的親生父母。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　可那是戰爭，當時我在意大利的軍隊裡服務。那天、接到上級指示，要取決你的父母親。在執行時，你從母親的懷中向我伸出了只手，露出天使般的面孔。當時你還不到一歲，我動了惻隱之心，便對上級撒謊說你是我的私生，把你交給了當時的勤雜女工。不知道你的名字，只知道你姓華生，便想起父親的小提琴，所以你叫：“克利斯·華生”。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　戰敗後，我成為戰犯，受到通緝。逃亡中，我找到了那勤雜女工，想着帶個孩子，會容易矇混。可養了你兩年多的女工，說你離不開她，怎麼也不肯。再說，她也曾為意大利軍隊服務，當時恐怕也講不清，便患難與共。我們換了你父母的姓名，先逃到了法國，再逃到挪威，兩口子帶着個孩子，一直沒有人懷疑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　到挪威開始的日子裡，我一直在慶幸當時因可憐你這條小命，而救了我們兩條大命。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　你的繼母，也就是那女工，一直不知道內情。你九歲那年繼母重病，我曾想告訴她真相，並準備向她保證為了她和你的親生父母，把你好好養大成人。她去世後，我才發現，你是我生活的唯一寄託和內容。天天眼吧吧地等着你放學回來叫爸爸；每周帶你去學兩次小提琴；我幾次生病，都靠你給我餵飯換衣服；有次我跟人吵架，你還說要去拼命……這一切一切，都開始讓我明白家庭是個多麼幸福的東西。越是幸福，越是想着，這個幸福，本應該屬於你的父母親。因此，我的罪孽感也就越加深重。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　直到你22歲成人，我再背不起這個越來越沉重的痛苦，終於覺得，與其這樣沉重地苟活，還不如死了的輕鬆。想到過自首或自殺。所以，在把我們海斯勒家庭的傳家寶：“克利斯·費克”小提琴交給你時，準備跟你講真情。但看着你純真、天使般的眼睛，我怎麼也無法殘酷。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　更想不到你會如此純情，要跟我結婚。殺害了你的父母，我已經犯下滔天罪行，但那是在戰爭；而你的愛情，是發生在和平時期，我又怎麼可以再次殺害你愛的心。頂着心中巨大的沉痛，我決定把殘餘的所有生命用於你的一切需要和幸福。而在做這些時，無數根針在插着我的心。（這便是我常常會突然改變心境的原因）而想到這種痛苦，是上帝給與我的懲罰，能贖買我一點點的罪過，又變成一絲絲安慰。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　總有一天我要去的，有了這封遺書，我會去得很安寧。雖然這很自私，但想到你、克利斯，不必再為我，一個殺害了自己父母仇人的死而傷心，能忘掉我，去尋找自己真正的愛，開始自己真正的人生……
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　我、海斯勒，死後只配下地獄。如果上帝開恩安排我時而去天堂見見你的父母親，在我向他們懺悔後，一定會告訴，他們的女兒克利斯、華生，是個多麼可愛幸福的人。如果我們能成為朋友，大家就都不用再那麼寂寞……
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　地獄是漆黑的，但，克利斯，我親愛的孩子，你永遠都是爸爸的一線光明。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　PS：在瑞士銀行里，有我一輩子的積蓄和股票。除了你生活需要的外，請把剩餘的送給在戰爭中受殘的老人們。此外，“克利斯、費克”小提琴是我們海斯勒家庭留在這個世界上唯一的生命，我讓她陪你一起好好生活下去。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　……　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　克利斯聽了遺書，沒有哭泣，甚至沒有表情。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　幾天后，她托律師把死者所有的財產移交給了老人福利設施。自己搬到了另外一個城市。據說是在一家殘疾老人院做義工。從此、再沒人聽到過她的琴聲。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　看來，事實上克利斯並沒能像老人預想和希望的那樣，“去尋找自己真正的愛，開始自己真正的人生。”那、便是真實的殘酷。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　至於那把小提琴“克利斯、費克”的命運，就不得而知。也許將來，又是一個動人的故事。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　丹尼爾
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　於挪威貝爾根
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　九哥看完了丹尼爾的《被公開的遺書》，心裡打翻了個五味瓶。硬着頭皮錄製着CD，但總覺得拉什麼曲子，她都在哭。CD完成後，就怎麼也不愛再去碰那把琴。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　這麼個攪腸子的故事怎麼收場呢？看着提琴克利斯，還是借克利斯女士的那句話：“如果誰能好好利用她，就好啦！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　九哥
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　於日本
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　九哥聲明：故事裡的人物和小提琴純屬虛構。儘管聲明得不怎麼自信。

作者：jgwww
轉貼自：www.rongshu.com