加拿大多倫多地區有４０萬華人同胞，他們來自中港台和東南亞華僑。絕大多數情況下，同宗同文化，大家還是有親近感，比較容易相處的。但有時，特別是當在交往只在面上的時候，不同地區和信仰的華人之間容易出現相互不自在的情況。

１）最哭笑不得的＂感謝主＂

海外華人入教會的比例可不小，也許３０％都是保守的估計，真信仰也好、社交也好、賣保險做生意也好，反正華人教會挺熱鬧的。每次應朋友邀請去教堂，萬能的主、慈祥的天父、兄弟姐妹，那份親熱勁，我是不習慣。

當然日常生活中少有人表現出這樣的熱情，但也有例外的，我身邊就有這麼一位年輕漂亮的基礎督徒，加拿大人互相之間幫點忙都愛謝謝個不停，可這位她不說＂謝謝你＂，她總說＂感謝主＂，每次我都看着她美麗的面容，心想：咳，這麼漂亮的女人，怎麼就做了主的新娘了呢！

２）最尷尬的＂偶國語岡母好＂

剛來的時候常問路，問路當然找看着象華人的好，不巧對方滿臉尷尬地說＂偶國語岡母好＂，還不如找個西人方便。工作中有一次，National Instruments的銷售人員到公司解答LabVIEW軟件的問題，對方是華人，老闆就說：You guys can talk in Chinese。

可是過一會，我們還是在用英文艱難地交流着，老闆問：Why? 我解釋說：He is Cantonese and I am Mandarin Chinese. Thus we Chinese do not understand each other’s Chinese. 老闆困惑地說：Bloody Chinese！

方言是中國的一大特色，很多海外華人都以自己故鄉的方言為榮，教下一代華語也是方言，不同方言之間的歧視甚至都很明顯。但是如果你對比英語，你就會感到方言的特色是一大缺點，美國東西南北都去過，西人說他們有方言，但總體上我感覺不出來，我的Chinglish也沒遭遇過特別待遇。再放眼全球，美加澳新愛英，再加不少原殖民地等，全說英語，難怪人家英語有全球語言霸權。

３）最冷的＂我是台灣人＂

那是在多倫多國際機場，登機驗票處，一位美麗的亞裔小姐：請拿出您的護照和機票。熟悉又純正的語言，立刻滿面驚喜地：哇，您國語說的真好！亞裔小姐：我是台灣人。就這麼一句，瞬間雙方的笑容都凝固了，仿佛樹起了一道無形的牆，大家公事公辦，完成登機手續。

我不知道當時是我多心了，還是她覺得回答的太唐突了，但是新一代台灣人的去中國化是很明顯的。而台海之間的爭執，也讓世界上兩個最相近的中國人群落之間，產生了最大的隔閡。衷心希望兩岸同胞在不爭鬥、不分裂的基礎上，解開歷史留下的結。

香港人原來也愛說：我是香港人。回歸１０年後，不少香港人會弱弱地補一句：當然現在都是一家人了。此時你就感到香港主權回歸的意義了。個人感覺，東南亞華僑的本土歸屬感最小，故初接觸時對大陸華人最熱情。

希望此文不要誤導大家，海外同胞不應該以地域或信仰而互相區別。出國後，我個人的一個強烈認識就是：全球華人是一家，全球黃種人是一家。這也許算是一種種族主義，但在海外這是一種現實，如果同種族之間都有區別，那不同種族、不同文化、不同宗教的世界大同，更是一句空話。