設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
再批行者的文學謬論
送交者: 那娘的冬菜 2003年06月02日17:11:41 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

普及一些基礎歷史和語言學知識,免得某些人整天自以為是,胡說八道。

1)中原古音的變遷。

秦漢以後,中國有三次事件導致了中原古音的變遷。

兩晉之際的“永嘉之亂”、盛唐之末的“安史之亂”、兩宋之交的“靖康之難”為三大高潮,北方游族的入主中原引發了中原漢族居民的屢次大規模南遷,導致中原漢語一分而二。

按照共產黨的語言以及後來故意推崇普通話地位的某些學者,這就是所謂的
民族融合。結果就是“北留中原漢語”的阿爾泰化或阿爾泰人的換用漢語。

真正的中原古音和阿爾泰語系沒有關係的。

到了東漢,中國的官方語言是洛陽音,後來也就是晉朝的官方語言。
永嘉之亂後 “洛京傾覆,中州士女避亂江左者十六七”。也就是從
那時候起中原古音開始了第一次南遷。

北方由於游牧民族的大量侵入,導致了文化上北方漸漸不如南方。
而南方形成了源於中原洛陽而在江東建康有所發展的新的主導語言的基礎音系——中古金陵語音系統。

隋初統一中國,就有長安論韻事件。陸法言編撰《切韻》,以維護金陵、洛下之正音餘緒。所謂“因論南北是非、古今通塞”,金陵為南而洛陽為北;金陵為今而洛陽為古。

可見隋朝的時候大家已經意識到了北方語言和文化的危機,需要重新從南方再輸入。

然而到了唐代,北方勢力做大,因此官方語言回到了北方文化控制之下,以長安
音為官方語言,有“誦兩京之音韻,改三吳之訛響”之說。

到了北宋,再次糾正,因此兼有南北之長的洛陽音成為官方語言,後人又稱為
中洲音。

到了後來金人擄徽宗、欽宗二帝北歸,史稱“靖康之難”,引發中原居民的又一次大規模南遷。時汴洛“宋音”主要遷往兩處。一處是臨安一帶。杭州話因周圍為吳語區,雖保留中原漢語的一些特點而終究為吳語同化。一處是以南京、揚州等為中心的江淮一帶,當時遷進幾十萬中原居民。

女真人雖然使用漢語,但由於大量北方文化精英的南遷,中原古音已經開始變質,
到了元朝,居汴洛的中原之音,歷金元近300年統治,已非中原舊音。

所以,從南方起家的朱元璋雖然自幼失學,不如我們這裡某些人那麼飽學多識,
還是很有遠見的修了洪武正韻。

朱元璋指出“壹以中原雅音為正”,什麼是中原雅音,不是北方話,而是
南京話。

南宋以降,“中原”已從地理概念演變成為“文化傳統”概念。所謂元明的“中原正音”實指保留在江淮語中的前朝“宋音”,並進一步成為明清官話的基礎音系。日本江戶時代傳入的漢語“唐話”,主要學習南京口音。“唐話”、“官話”便成為明清南京話的專稱。

好笑的是行者再三強調中國自古以來都是以北方話為文學的基礎,請問行者可是
指金元明清?請問行者可是指後來蘇州才子馮夢龍的東周列國?請問行者指的可是
湯顯祖流芳百世的牡丹亭?請問行者指的可是宋朝以來就出現的南方文人統治中國
的現象?

這裡很多群眾不禁要問,那麼我們現在流行的國語也就是普通話到底是個什麼東西?
還有很多愚民以為清朝官話就是現在的普通話。

非也非也。

北京話以及北方話,由於歷史上北方地區長期被游牧民族占領,其語言已經非常
阿爾泰化。

這種阿爾泰化的“北語”歷史上稱之為“漢兒言語”。明清“官話”是專指以南京話為代表的江淮語,並不用來稱呼北方“漢兒言語”。將北京語音確定為國語標準是20世紀20年代的事情,適逢當時的首都在北京。

所以說,北方話為基礎的國語不是歷史必然的,而只是歷史的偶然性造成。
裡面更主要是因為其政治上的因素,而並不代表漢語長期融合發展的方向。


總結:

1)我這裡證明了所謂官方語言的演變和其歷史淵源,證明了中原文化和
正音長期以來一直在南方地區得到了更好的保存和發展。南方語言也多次
為官方語言作出了自己的貢獻。

2)所謂的北方,南方已經產生了雙重的涵義。一種是地理意義上的,一種
是文化意義的。

令人諷刺的是,真正的古代中國中原文化,也就是 北方文化,是在地理的南方
得到了保護和發展,在地理的南方語言中得到了真正的體現。

3)至於行者所謂的中國歷代文學的北方話基礎純粹是無稽之談。

4)普通話選擇北方方言為基礎只是歷史的巧合,並不代表北方方言有
任何語言學上的優越性。


下面我順便附帶一些數據,供大家參考,了解北方文化南渡的歷史變遷。

衡量南北文化變遷的一個標誌在古代就是科舉人數。

到了北宋南人考進士,人數又多,北人較少,到了需要限制南人名額的地步。
這是歷史上第一次對北方的照顧。

元代由於眾所周知的原因,北方漢人和南方漢人的政治地位的不平等性
造成了兩者文化差別的加大。

雖然這一時期北方出現了元曲這一形式,但很快就被南曲取代。(由於
文學水平的差距)。

到了,明代亦定南北取士額,其中南人最多。洪武二十年(一三八七),
由於北方學校沒有名師,學生不願上課,還特地從南方遷移了許多
教員去北方上課,給予免稅措施。

從洪武四年(1371)到萬曆44年(1616),每科狀元榜眼探花及會元,共計244人。
其中北方人二九人,南方則是215,大家可以看到兩者的差距之大。
 
再看宰相籍貫:

明宰輔一八九人,南方占三分之二強。

從宋朝開始,南方成為了中國真正的文化重鎮。大部分文人也都出自江南,
官方語言亦是以南方語言為基礎。怎麼可能出現所謂北方方言一統文學的
現象?


中國歷代強調文,史,哲三者合一。連基本的中文語言學知識都不具備,還
空談什麼中國歷史?

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: (1)關羽叛回劉備是因為曹操奪了他喜歡
2002: 師妹你醒醒(1)