| 誰在夢中夢見誰，走在水面上（9） |
| 送交者: 韋敏 2003年06月04日16:25:53 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
24等他們吃完牛排又輾轉幾趟地鐵回了家之時，力力正坐在地上整理文件。吳雙一推門進屋，力力就問：“要不要我給你們讓地方?”尹行人說：“不用，你忙你的吧。”吳雙緊跟着說：“昨晚上你去哪兒了?讓我擔心死了。”力力說：“別為我擔心，這麼多年我在巴黎都混過來了，一晚上還混不過去啊?我還想告訴你呢，昨晚上那是明月如霜、好風似水、清景無限——真真一個花好月圓夜呢。我是欣賞夜晚，你們是享受夜晚，各得其所。”吳雙看見力力又開始貧嘴加賣弄了，懶得費舌又糾纏下去，說：“知道你沒事兒就好，你以後少讓人操心費神。當你姐姐也蠻累的。不管你私生活，起碼也還要管你的人身安全吧。你這盞燈可不省油。”力力做了一個很歐化的聳肩動作。她依舊坐在地上。儘管她既沒有占用床上的位置，也沒有挪用桌椅板凳，但是為數不寬的地面空間被她一屁股圈定之後，剩餘的領土與領空，也顯得拒人於千里之外的遙遠了。吳雙看了看尹行人，說：“你要是累的話，你就上床躺着歇一會兒吧，我去外面買點菜，很快就回來。”他倆當着力力的面做了一個吻別的動作，吳雙挎着小背包出了門。她在超市裡逡巡，斂一些紅紅綠綠的蔬果放到購物的提簍里，但心裡總覺得很虛，好像被人抽走了底氣一般。她很清楚癥結所在。在她的小屋裡，孤男加寡女的，可以讓人展開多少浮想聯翩的故事呀!吳雙提着東西連走帶跑地回了家。門是虛掩的，沒有鎖。推開門，看見尹行人和力力一個在床上、一個在床下，都是盤腿坐着，面對面的，說着話。一股中國老陳醋的味道泛了上來。老陳醋的顏色甚至染上了吳雙的臉。她問他：“你沒睡覺啊?”他說：“還好，不是特別累。”她說：“那我真該讓你去買菜的。想蓄着你的精力，沒想到你倒好，磨嘴皮子耗洋功呢。”她說完扭身進了廚房。把冰箱門開關的聲音弄得特別響。冰箱裡的瓶瓶罐罐晃晃悠悠地也跟着伴奏。尹行人下床擠進廚房，從背後攬住吳雙的腰，一半是親吻一半是耳語地說：“我哪敢在第二個女人面前睡覺啊?其實我好睏啊，但我一直扛着呢。都快要‘頭懸梁，錘刺骨’了，你知不知道?”吳雙說：“你知道我很難過?”尹行人說：“所以我不能讓你更難過。”她問：“你愛我嗎?”他說：“愛你愛到骨髓里。”她問：“還有愛在皮膚里、愛在血液的別的女人嗎?”他說：“沒了沒了，皮膚、血液、脂肪，它們該幹嘛幹嘛去，不摻合愛情的。”說完，尹行人又踅出廚房，在小屋裡，他停頓了五秒鐘，考慮把自己一百來斤肉放哪兒比較妥當一些。四下比較了一下，他還是盤腿坐在了床上。力力問尹行人：“她生氣了?”尹行人說：“沒有啊!”力力又問：“你們沒吵架吧?”尹行人還是說：“沒有啊。”力力說：“你們男人真累。”這時，吳雙在廚房裡問：“力力，晚上你在家吃飯嗎?”——結合吳雙適才的臉色，還有這種很誇張的問法，不用大腦也能想得明白這問話就是逐客的意思，如同古時候那些繁文縟節中的酸文人的一邊給人敬茶一邊問人家：“不多坐一會兒啦?”力力看了眼尹行人，用下顎齒咬住上嘴唇，往劉海上吹了一口氣，做出一派很瀟灑、很無所謂的樣子來，說：“那你們有事，我就出去好了。”吳雙又問：“你在家吃晚飯嗎?”力力說：“不了，我不餓。”說完又吹了一口氣，劉海翻動了兩下，又伏在了額頭上，額頭是桀驁難馴的額頭，額頭下面的眼神也是忤逆的。力力出去了。尹行人問吳雙：“你怎麼突然變得容不下她了?”吳雙否認說：“沒有的事情啊!”尹行人想起了力力剛才的一句話，他略加修改，遞給了吳雙。他說：“你們女人真累。” 25 接下來的幾天時間裡，吳雙帶着尹行人參觀了盧浮宮、巴黎聖母院、聖心教堂、拿破崙墓、先賢祠，爬了艾菲爾鐵塔；又坐郊區火車RER遊覽了凡爾賽宮和歐洲唯一的一家迪斯尼樂園。吳雙也有很多第一次開洋葷的感覺。比如在迪斯尼樂園裡是一票制，買一張通票，什麼都可以玩。吳雙就跑去玩“過山車”，就是在中國經常從電影裡看到的那種上山入地般兜圈的玩法。一趟玩下來，吳雙心驚肉跳、耳背眼花的，她就隨着人流往外走，誰知在一個岔道有兩股人流，她隨意地就跟一班人馬往前行——哪知道這支隊伍是入口，於是，吳雙又欲生欲死地被“過山車”拉着轉悠了一趟；第二次從“過山車”上下來時，她的臉也白了，手腳不自覺地發抖，人都要癱了一般。吳雙後來跟尹行人說：“還是中國那種到一個景點買一張票的方法比較好，檢票員一個個都心明眼亮的抓逃票或者混票的人——我就省得被這麼稀里糊塗地拖上過山車去折騰幾次了。”要不是看吳雙一臉又疲憊又憔悴的神情，尹行人真是想幸災樂禍一番。他們每天都玩得很晚才回家。到家時，力力都睡了。她很自覺地睡在床靠牆的一角，身子蜷成一隻小貓的樣子，並且永遠是面壁着紋絲不動，讓吳雙他們真的可以找到“旁若無人”的感覺。吳雙就挨着力力躺下，尹行人睡地上。尹行人說他睡地上總愛做惡夢，讓吳雙心疼得不行，恨不得鑽進他的惡夢裡，和他一起分擔那種膽戰心驚的恐怖。後來他們就計划去德國、比利時、盧森堡幾個國家去轉一轉，一來長長見識，二來可以找一張讓他們同榻着睡個安穩覺的床。在他們決定遠征，也就是尹行人到巴黎的第五天，吳雙看到桌上力力寫的一張留言，說是某人讓吳雙回電話。吳雙回了電話方知，是旅行社正式通告錄用她了。對方希望吳雙儘早到崗，一則需要儘快了解熟悉業務，二則現在遊客量奇大，導遊亟缺。吳雙問了問報酬。對方說，報酬以天計，出工的時候，吃住在外，每天支薪四百法郎。——四百法郎，吳雙喜得沖電話聽筒都禁不住眉開眼笑起來。那天晚上，她做了一個奇怪的夢，好像自己一晚上都抱着一個金袋子在數數，總也數不清。——金錢太能刺激人的幻想力和興奮點了，尤其是在國外寸步移動都要花錢的時候。吳雙和尹行人遠足的計劃暫時擱淺。第二天，吳雙去見工。吳雙出門的時候，天還沒有全亮。尹行人和力力都還在睡着懶覺。尹行人起來和吳雙作了吻別後順便上了趟廁所，之後又繼續倒在地上睡了。吳雙就那樣，一個人，呼吸着清晨清冷冷的寒風，上路了。原來，即使她和尹行人在一個城市裡生活的時候，很多時候還是要把她孤立成一個孤單的影子的。就算再相愛的人，也不能緊密得像連體嬰兒一般。 26一下子，吳雙忙了起來，為了每天的四百法郎進賬。一下子，尹行人閒了起來，因為每天四百法郎進着賬。力力自告奮勇說帶尹行人出去走走。說是到巴黎來了，哪怕天天喝西北風，也一定要在街上竄，看風景去。力力就帶尹行人去逛十三區中國城。逛破爛爛、髒兮兮的溫州街和溫州街旁的妓女街。力力喜歡引人去體察巴黎的本質，一如她剛開始認識吳雙時帶吳雙去逛意大利廣場一樣。巴黎在名勝古蹟之外有很多同樣被註冊為巴黎的事和物，力力喜歡把這些雞角沓旯里的東西撥拉起來，如數家珍地向人介紹。天知道她為什麼向尹行人介紹的，儘是一些丑的、陋的、或是盤旋於人體腰部以下的東西。力力津津樂道，尹行人也充滿好奇。他倆走在妓女街上看那些已經上了年歲的、身材無限浮腫而又無限暴露的妓女，他們用妓女們聽不懂的中國話對那些站成路燈狀的妓女逐一點評，比如這個是“雞媽媽”，那個是“雞婆婆”……他們的對話很淘氣很頑皮，像一對初入世事而又玩世不恭的小青年。力力很得意地問：“你大開眼界了吧?”尹行人默認。力力又補充說：“不是大開眼界，是大開眼‘戒’，戒備森嚴的戒!清規戒律的戒!”尹行人說：“算是深入資本主義內部了。”力力說：“吳雙當導遊，帶人看的、給人講的，都是那些藝術聖殿啦，輝煌古蹟啦，所以人家給她四百法郎；她要是帶人來這些地方，人家要付四千法郎才行——了解這些地方，除了懂歷史、地理以外，還要懂有腦、人心、人的性情——學問大着呢!”尹行人說：“那我要給你這大學問家付導遊費了?”力力說：“哪能呢，我只是想告訴你，別用了我的人情又不懂得領情。”尹行人說：“我不太懂。”力力說：“我讓你稀罕我呢!”尹行人說：“我就更不懂了。”力力說：“算了，要麼算我開玩笑，要麼算我在講外語——你不懂也無所謂。就把我剛才說的話，當個屁——給放了吧!”尹行人很詫異地看力力一眼，驚嘆於她的語出驚人。不為她的話的含義，只為這字面語的粗俗。能把這樣粗俗的語言掛在嘴皮邊上的女孩子，當然不可小覷了。人家還是正兒八經學神學的呢。神是這麼教人說大白話的嗎?料想也不是。 27吳雙辛苦了三天，送走了一個團，又賦閒了。當導遊不是天天要忙的，有團接的時候，可能一天接一天，忙得喘氣的時間都沒有；沒團了，自然就閒了。旅行社也不花閒錢養閒人。吳雙揣着一千多法郎回家時，像個凱旋而歸的勇士。她說她要請尹行人出去“搓”一頓，吃法國大餐、意大利餐或者日本餐隨尹行人的便，總之她要用她的勞動所得慶祝一番，犒勞一番。於她而言，在巴黎掙點錢兒，不容易呀!巴黎的天黑得早，尤其是冬天。下午四點多的時分，暮色就開始搶占地盤了。吳雙回家的時候，天還沒黑，還可以坐在家裡借着日照光線看看書，收拾收拾屋子。直到她不得不開燈照明了，直到從窗里往窗外看已是濃黑一片了，尹行人還沒有回來。吳雙知道，他肯定是和力力一起出去逛去了，不然他沒有那麼好的閒心滿巴黎流浪一般地晃蕩。可是天都黑了，還能逛哪兒去呢?巴黎的商店打烊早，不像上海南京路，九、十點鐘還燈火輝煌，人聲鼎沸；巴黎夜晚的熱鬧是被埋沒在夜色中的，表面上，只有一個古老而又現代的都市像孤獨的城堡一般寂寞着。party、賭博、嫖妓……不論能否上正席的成人遊戲，都在礫瓦的包圍之中以自己的方式隆重上演，他們不和路燈、星星、月光來分享他們的喧囂。——難道，尹行人和力力，也躲進了礫瓦中，像其他巴黎人一樣，快樂着他們的快樂?吳雙的肚子開始餓了。同時提醒大腦中樞神經的，還有那種叫做難過的感覺。尹行人是到巴黎來找吳雙的。難道他會在吳雙的守望中把吳雙弄丟嗎?把尹行人一個人扔在上海，那樣多漂亮女孩子的上海——吳雙一點也不擔心。好了，現在尹行人在巴黎了，這是一個他一不小心就會迷路的地方——還是一個漂亮女孩子都沒閒空兒的地方——吳雙倒擔心起來，擔心他被人偷走了，從她生生的守望中眼巴巴地給偷走掉。就憑力力?憑她那吉普賽女郎一般的不羈?憑她那不學無術的小聰明?要是輸給力力了，那就真的不值呀。她一邊胡思亂想，一邊不停地看着手錶，捱着時光。快到九點鐘了，兩個人終於說說笑笑地進了門。尹行人一見吳雙，就說：“你已經回來了?我還以為你和前兩天一樣，要吃過晚飯以後很晚才到家呢。”吳雙冷冷地說：“今天沒人管我的晚飯。我一直餓着呢。你們去哪兒了?”尹行人說：“就是那個傳說中的‘黑森林’公園，我們到那兒看夜景呢。”“你們好興致呀!黑燈瞎火，跑公園看什麼風景?”“哎呀，你不懂呀，黑森林就是那個人妖公園呀。很多做了變性手術或者沒做變性技術的男人，穿着妓女的服裝，在路燈下拉客，可好玩啦!”——吳雙聽尹行人這麼一說，把過頭看力力，問：“你就帶他去這種地方?”力力不以為然地說：“這地方有什麼不能去的?”吳雙又問：“你有沒有幫他充當翻譯，幫他和人家談談價錢?”力力聽出了吳雙的弦外之意，反問道：“你這是什麼意思?”吳雙說：“沒什麼意思。我好奇。想知道。”力力說：“你無聊。”吳雙說：“你才無聊呢。帶他去那種下三流的地方!虧你還是個女孩子，怎麼什麼地方都敢去，什麼事情都敢干呀?連這種像拉皮條一樣的活兒你也干!你覺不覺得噁心呀?”力力說：“我只是帶他去看一看，你別上綱上線，把話說得那麼難聽!”吳雙說：“他是我的男人!我不要你帶他去看古怪、看稀奇!”看這兩個女人針鋒相對的，尹行人一時都不知道該說什麼才好了。他聽見力力說：“我第一次發覺你是這麼可惡、這麼庸俗的一個女人!心眼這麼小，說話這麼難聽，想問題想得這麼下流!”然後，力力掉頭摔了門就走了。屋子裡，戰事暫停但依舊硝煙瀰漫。用來滅火的是吳雙的眼淚。尹行人不知道是該出去追力力呢，還是留在屋子裡慰撫吳雙。他在原地猶豫了一小會兒，然後，走到吳雙跟前，說：“你怎麼這麼任性呢?”吳雙說：“我是引狼入室。”尹行人說：“我們吃飯去吧。”吳雙說：“我沒胃口。”尹行人說：“那我就餵給你吃。”吳雙問：“你是不是對所有女人都這麼會獻殷勤?”尹行人很老成地反問道：“你不會因為你愛的這個男人懂得憐香惜玉，你就草木皆兵了吧?”吳雙說：“我快要揭竿而起了。”尹行人岔開話題說：“我們還是揭鍋蓋找飯吃吧。我也餓了。肚子裡頭敲鑼打鼓的。”吳雙問：“你們沒一起去吃晚飯?”尹行人說：“你不是說巴黎人都是晚上八點以後才吃晚飯的嗎?為了向他們靠攏，我硬撐着呢。”吳雙建議說：“天這麼晚了，我們不去外面灌西北風了，就在家裡自己做着吃吧。”尹行人馬上附和說：“好啊好啊，在家裡吃飯才有小情小調呢。”轟走了力力，這小兩口在家裡格外舒展，許多天來第一次有是在自己家裡的感覺。他們一同下廚，一同洗碗涮鍋，一同沐浴更衣，一同鋪床就寢……巴黎好像變得很小很小了，只是在他們這十幾平米的小屋裡。其實，對於這兩個相愛的人而言，所謂“身在巴黎”，不也就是相依為命地抱守在這間巴黎的小陋室里嗎?其餘的東西都是空洞洞的，自己的房間、自己的燈光、自己的愛人，才是實在的可以把握的。吳雙有一種收繳了失地的成就感。她簡直想自詡成趕走了倭寇的英雄。這一夜，她沒有去想力力的下落了。她覺得，力力有自己給自己操心就夠了，犯不着貼上別的許多人。倒是讓動了惻隱之心的尹行人有些放心不下。和力力相處的這幾天，他看到了力力的率情率性、大大咧咧，他覺得每個女孩子都應該是被人牽掛的，力力也不該例外。但他沒敢講出來。他怕以此引爆了身邊的這座火山。他想，像力力這般想得開、放得下的女孩子，可能明天給吳雙陪上幾個笑臉就又把一切擺弄得風平浪靜了。只要吳雙不和力力計較，力力也是可以厚着臉皮重新回來的。但是也許吳雙會一直計較下去的。吳雙好強，有時候不惜會用大炮去轟蒼蠅來鞏固自己的勝利果實。天要下雨……由她去罷。尹行人的腦子絞了一些個繩結之後，也懶得化解了，一併沉入夢鄉。常常，大腦比身體更容易疲累。 28兩天過去了，力力都沒有出現過。在吳雙和尹行人外出的時候，她也沒有回過這個家。吳雙是個很仔細的女人，屋裡頭只要有蛛絲馬跡的動靜，她都能夠覺察出來——哪怕空氣中多了一些別的什麼人的氣息，她似乎都分辨得出來。終於，她自己和尹行人挑開了這個話題說：“力力是不是失蹤了?也不着家啊。”尹行人說：“這又不是她的家。”吳雙說：“她也沒有別的家了啊。”尹行人說：“放心，她不會有事的。”吳雙馬上很警覺地說：“你倒是很了解她啊。”尹行人說：“你說話怎麼針針帶刺啊?”吳雙反唇相譏說：“怎麼了?傷到你的痛處了?”尹行人說：“你不要無中生有行不行?”吳雙說：“那要是已經有了的事情，我諷刺一下，打擊一下，行不行?”尹行人問：“那你說已經有什麼啦?”吳雙反詰說：“你自己心知肚明。”尹行人說：“我就是不明白。”吳雙說：“那我也可以裝作不明白。”尹行人央求說：“你不要給我打啞謎了，好不好?”吳雙一點也不領情說：“你比我更清楚謎底是什麼，你裝什麼純情、扮什麼無辜?” 尹行人問：“你怎麼說起話來像街上的潑婦?”吳雙不屑地說：“潑婦總比蕩婦好。但有人還偏對蕩婦感興趣。搞不懂為什麼人總會鬼迷心竅。”尹行人說：“我們說過，我們倆是愛人，要相互陪着過一輩子的。不要一開始就這麼彼此戕害行不行?把傷人傷到極致的話都能夠說出來，是要自己把自己往絕路上引嗎?”“我也不想這樣。但我覺得有些話要說明白一些比較好。免得日後的日子，總在一灘渾水中攪不清楚。”看吳雙火氣那麼大，尹行人懶得再來言去語地糾纏下去了。他現在明白了為什麼法庭上會經常出現“休庭”的情況，就是任何人、任何事，都總需要休停一下，冷靜一下，緩一緩，也許，休一休之後，情況會不一樣一些。人有時候，是需要把一些場面定格一下，歇一歇，再繼續；下一幕可能就會精彩許多——人生不是制好的錄像帶，有固定的結局；每一種發展都有可能。要給自己選擇的時間和機會。尹行人順手拿起了手邊的一張中文報紙讀了起來。在第四版上，有半版是刊登了“華裔小姐預選賽獲獎名單和玉照”——有二十位佳麗進入複賽。尹行人無心地瀏覽起來。在第十四名的位置上，他看到了力力。照片和名字，都屬於他認識的這個力力。要是沒和吳雙因為力力的事吵架，他一定會立馬把這個新聞講給吳雙聽的。但此時他不敢。他不願去干哪壺不開提哪壺的事情。他仔細又看了看照片上的力力。其實也是眉清目秀的一個女孩子。不算絕頂漂亮，但也是很上像的。照片迴避掉了她本人的一些瑕庇，但那些有神采的地方，還是清晰畢現的。去參加這種選美活動的，並不是所有的女孩子。一些真有玉潔冰清容貌的女孩，不一定會中意這種拋頭露面、被人評頭論足的活動。所以很多時候，入圍者，不是容貌絕佳者，而是自我感覺絕好者。在這樣一群女孩子中間，力力還是有些可以與人拼一拼的本錢的。吳雙走了過來，看到尹行人手上的報紙，她只是瞥了一眼大標題，並沒有細看內容詳情，她看到那誇張醒目的幾個大字組成的標題時，就嗤之以鼻地說了一句：“哼，這些女人，又不美，選什麼美?噁心自己不說，還噁心別人。” |
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
