舅舅舅媽兩個老人，一大早就打的趕到大使館門口去辦探親簽證。下得車來，舅媽想：咦，這使館和我上次來時好像變了點兒樣，嗯，可能換了個門。

門口的守衛問：“你們來簽證，預約了嗎？”
舅媽說：“預約？沒聽說還要預約呀。”
守衛遞出一張紙：“照這上面的號碼打過去預約。”

舅媽拿出手機撥號，赫，裡面還真是講外語，老太太大聲回話“勞駕您說中文”，對方沒回音。再撥一遍，還一樣。舅舅煩了“甭在大太陽底下撥啦，回家再說”，老太太說“不能回去，來一趟那麼麻煩的”。旁邊一個小伙子願意幫忙打電話，聽完那段外語，小伙子笑了“您撥錯號了吧？這是一住宅的電話留言”。舅媽仔細看手裡得那張紙“可不是嗎，撥錯一個數。”

老太太再打，通了，裡面的人說中文，真不錯。先報上姓名年齡性別等等，裡面的人問：“請說一下你們去德國此行的目的吧。”
舅媽奇怪了“德國？吾們要去的是加拿大，不是德國呀。”
裡面的人說：“那你們打德國使館的電話幹嘛呢？”

老太太再到門外那兒問“這兒不是加拿大使館？”門衛搖頭，抬手，指指對面。