| 胡亂談談上海人和英語口語 |
| 送交者: 那娘的冬菜 2003年07月24日17:45:51 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
看了學長樓下的報告,深有感觸。 阿拉不是來這裡攻擊非上海同胞,也不是替上海人拔高的,只是網上流行 1)喜歡冒充上海人的同胞是有的,而且不少。 網上流行冒充日本人,香港人,台灣人,韓國人,這些例子我們看多了, 且不說衛慧這樣假冒上海寶貝,就拿NYC著名的FLUSHING來說吧。 我老媽一次跟那裡一個台灣人的旅行社遊玩美國,車裡當然都是台灣同胞 車裡很多對台灣人自稱自己是上海人的同胞。結果阿拉媽媽開心的不得了, 其實上海人一直對江蘇,浙江有特殊感情,因為基本上上海人祖籍就是這 況且上海人的名聲不是很好的,這個現象我一直在思考。 我這些年由於工作關係常常去香港和內地。 結果發現在香港和深圳,很多年輕姑娘都喜歡自稱自己是上海人來太高身價。 我幾個香港朋友都有這樣的所謂上海女友。結果和我一見面,阿拉發現 以上只是我個人的所見所聞,還請大家指教,希望不要被人誤會以為阿拉攻擊 順便說一句,類似現象北京也有。我見過很多北京人,氣憤的告訴我 我覺得,一個人怎麼都不該嫌棄自己的家鄉。家鄉再窮,也是你的根。人不可以忘本。 2)上海的英語水平 一方面,和上海話有一定關係。但我個人認為,關鍵還是上海人對外接觸 拿我的中學來說,我在高一的時候,全年級大概160個學生,已經有30人左右 晚上,幾乎全班同學都在選修新概念英語和TOFEL課程。 以前我們班一半人不需要英語課的。 當然,這和我們上海人比較崇洋媚外有關,我們確實比較喜歡洋人的文化。 3)英語口語 非常重要。我出身英語世家,因此感受比較深一些。 語言這個東西,尤其口語,要上去一要靠天賦。 有些人確實語言天賦比較好,主要體現在對語音的模仿能力,接受能力,運用能力。 還有就是科學訓練。 這一點很多人不懂。其實以前外語學院有很多好的方法。 很多同胞發音不好原因還是在於基本功不紮實。 第三就是靠年齡了。年齡大小很重要,早起步一般效果比較好。 還有一點,我個人認為大家忽視比較多。那就是很多人以為中國人 其實不然,在公司做過,我幾乎很少看到BUSINESS WRITING合格的中國人。 這方面,英語科班出身的就明顯好很多。WRITING這個東西,就是需要多練習。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




