設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
丫丫學作詩
送交者: 唯一 2003年08月28日18:46:34 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

我晚上讀書的時候,丫丫也搬一堆文具圖書座我旁邊,有模有樣地,說:你學習,我也學習。

不過,每隔一分鐘就來打擾我一次;這個是什麼字?那句話是什麼意思?為什麼會這樣?

我語重心常地說:丫丫,拜託你用功一些好不好?我象你這麼大的時候,已經認識很多字,會讀報,還會背誦“前門毛”的詩呢。(咦,這話怎麼那麼耳熟?)

丫丫又有問題啦:“前門毛”是誰?

“前門毛”是當年的中國的。。呃。。呃。。總統。

丫丫又問:他是總統,為什麼寫詩?

我說:是啊,中國有很多詩人的,連總統都是。

丫丫想了想說:我也可以寫詩。
吟道:the spring is coming
apples grow on the tree
everybody loves spring
because it's great.

我聽了大喜,拎過來她的小筆記本趕緊記下來,鼓勵她:太好啦。丫丫,再來一首吧。

丫丫看到姥姥正在吃香蕉,靈感上來了,吟道:
banana is yellow
so are you (胡說,你才香蕉呢。不過顏色正確,倒也不好批評)

丫丫搜腸刮肚地想,我催;下一句呢,下一句呢?

丫丫小臉上有了笑意:
apple is sweet
but, you stink
嘻嘻嘻嘻,嘻嘻嘻嘻


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 女人像貓嗎
2002: 男人女人 你會拍拖嗎?