“媽媽，這個周末，我要去Sunday School!(周日學校)”

 剛滿9歲的女兒，牙齒還沒換齊，但消息卻比我靈通。就在我們依依不捨地離開相處了三年的台灣房東，搬進這所新公寓時，她就看到了隔壁韓裔美國教會門口豎着一面廣告牌：暑期周日兒童班招生。

 老公關心的是學費不菲，我則擔心“精神鴉片”的毒害。來美國以後，我們從來沒有進入教堂的願望。一來是忙，二來是長期的無神論教育使然。為了安慰說服女兒，老公去跟站在教會門口的那位韓國“阿吉西”（老大爺）交談了幾句。

 “免費的！而且就是讓孩子們在一起唱唱歌，玩玩游戲什麼的。說老師也是個大女孩，就是個高中生而已！巧的是，她也叫Jane(簡愛)，跟學校老師同名！”老公喜孜孜地一匯報，女兒開始雀躍：“喔！我有新朋友可以一起玩嘍！”

 看著女兒興奮的模樣，我也不忍反對了。想到這兩年來，除了學校同學外，她都跟我“粘”在一起。雖然“母女情長”地很甜蜜，彌補了我前些年在國內沒法照顧她的內疚，但她也會羨慕那些有兄弟姐妹作伴的孩子。隨着她一天天長大，智力發展迅速，我這個“大玩伴”已經沒法滿足她的好奇心。所以，有個地方可以免費提供“日托”，實在也是我的福氣！

 此時，我開始進入Cedars-Sinai醫療中心的分子生物學研究室，每天都在DNA，RNA和病毒中周旋，那些生澀的生物學單詞及實驗程序，已經讓我頭昏腦漲，回家後哪裡還有精力去對付女兒蓬勃的思維！

 “只要這個學校不把她訓練成‘修女’就行！”我想到［音樂之聲］電影中的瑪麗亞，就希望這位韓裔女老師也是一位“愛心天使”。

 這天，當我下班回家後，她問起一個當我在童年時也很疑惑的問題。

 “媽媽，你知道我們人是從哪裡來的嗎？”女兒一副小學究的模樣讓我不能敷衍。

 “從猴子變的啊！”我不假思索。

 “不對！我們是上帝創造的。”女兒認真地糾正道。

 “哦？說來聽聽。”我停下手裡的活，洗耳恭聽。

 出國前就知道美國是個信仰自由的國家，美元票面上都有“相信神”的字樣，所以我沒有立刻反駁，只等著她的“神話故事”講完，再進行“科學教育”。

 我饒有興趣地聽完女兒關於“神造亞當，夏娃和天地萬物”的故事，一時間竟沒有相應的故事去反駁她了。正在猶豫間，只見她從書桌里捧出一本厚厚的書：“媽媽，你讀過嗎？”

 “你哪裡來的錢買這麼貴的書？”她的零用錢都是幫助我們洗碗，倒垃圾掙來的，平時藏在一個儲蓄盒裡捨不得用，只有在社區圖書館賣減價書時才出手。我心疼和不解地盯視着她，責備的眼神讓她的快樂不翼而飛。她受傷地抗議着：“我們同學都有，你不懂！！”

 老公看我們就要進入“戰爭狀態”，趕快過來“和稀泥”：“好了好了，下不為例！”他正在趕寫論文，每天都希望我們“和為貴”。然後對我說：“這是本英文聖經，一定是老師用來做教材的。”

 就在我擔心女兒會被這個“Sunday school”引入歧途之時，一個家庭的來訪讓我改變了看法。

 這個暑假，我們家裡來了稀客：一對當年大學的同學夫婦，帶着他們剛滿六歲的女兒，自芝加哥前來洛杉磯度假。

 “有朋自遠方來，不亦樂乎！”我們很興奮。為了盡表誠意，決定讓他們夫婦睡我們的臥房，我們在客廳打地鋪。女兒跟進，要把她的床讓出來給小妹妹睡，她也要跟我睡地鋪。

 “媽媽，聖經上說，要‘愛人如己。’”她一會兒幫小妹妹洗澡穿衣，一會兒把自己最喜愛的手鐲拿出來讓她挑選。儼然似“姐姐”的她，當夜竟睡不著：“媽媽，小妹妹會蹬被子嗎？”

 我吃驚地看着她，不敢相信這是那個從小在國內跟表哥表姐們爭強斗勝，凡事凡物志在必得，自我意識濃厚的女兒！

 暑期過去了，Sunday school也隨之結束。我雖然從未訪問過班級老師，但女兒的轉變讓我感到一種神奇：它是否來自於這本［聖經］？

 一年後，我獨自一人去聖地亞哥工作，因為對音樂的喜愛而被同事帶到一個周末唱詩班。接着女兒過來跟我同住，為了女兒不致孤單，我帶她來到離家最近的加州大學聖地亞哥分校校園團契。第一天，我十分堅定地告訴那位年輕的牧師：我來這裡只為女兒交友，絕不會去信什麼基督！

 來自北京中央音樂學院，具小提琴專業背景的牧師笑著：歡迎你們來跟大家認識，這裡是海外華人的一個大家庭。他吩咐自己的大女兒招呼我女兒，因此，每個周五的晚上，我都帶她來這裡。漸漸地，我發現她開始在教會幫助照顧其他小朋友，回家後則主動幫我做家務。

 “媽媽，不要付我錢了。反正你跟爸爸都會幫我買東西的。”一向會跟我“算工錢”的她摟着我認真地表態。

 老公周末來“探親”了，她會“主動讓位”去睡沙發，並不情願地說：“你比我大，但我把媽媽讓給你！好吧？”讓人忍俊不禁。

 “看來去教會也沒有什麼壞處啊！”一度擔心我們會“上當受騙”的老公，看到女兒如此懂事，我又在教會中結識了許多中國朋友，一度懸着的心終於放下了。

 從此，每當我無法回答她的一些“刁鑽“提問而出現爭執時，就開始一起去［聖經］中找答案。結果是：她服氣，我也省事。就好像我們有個“大家長”主事，讓我們在中美價值觀的巨大差異中互相學習。許多的衝突和困惑，都在教會讀經禱告的生活中逐漸化解了。