鄭衛去找老闆巴特曼博士的老秘書麥瑞打聽情況。他知道麥瑞是老闆的大管家，已經跟着他有十多年了，老闆的日常瑣事和實驗室的行政工作，都歸她管。鄭衛跟老太太混得挺熟，時不時幫老太太做一些雜七雜八的事。他問麥瑞：“聽說咱們老闆要招一個人做研究助理，是不是？”麥瑞說：“是的，很快就要對外打廣告了。”鄭衛小心翼翼地問：“我太太想進來做志願者，可以不可以？”麥瑞說：“這是一個正式的位置。你太太想申請就把簡歷遞上來，不用做志願者。”鄭衛解釋了一番自己太太的情況，說她沒有學歷和經驗，在家裡呆着沒事，就想來幫幫忙。麥瑞臉上的表情分明是不行，嘴上卻說：“我可以跟吉姆講一下。不過，咱們實驗室從來沒有招過志願者，所以你最好還是直接去跟吉姆談。你知道，這個實驗室吉姆說了算。”

鄭衛一想也是，麥瑞傳話怎麼都比不上自己去跟老闆講得清楚。如果麥瑞去說，大衛的太太一點不懂生物，也從來沒有在實驗室幹過，現在想來從頭學起，那老闆肯定是不要呀。儘管他很有點怕老闆，總是見到他就躲着走，可是這麼大的事，還是得自己咬着牙親自出馬才行。楊小靜聽說他們實驗室從來不招志願者，也說算了吧，根本沒戲。鄭衛還是說，咱們就去“踹”一把吧，無所謂的，又不會失去什麼。

巴特曼博士要當系主任，要教書，要申請科研經費，還要管理指導手底下好幾個實驗室，一大幫人，非常非常忙，鄭衛不敢冒然打擾。找麥瑞正式約一個時間見老闆吧，那就更不敢了，老闆還以為是什麼有關他的項目的重要事情哩。最後他把跟老闆談的時刻，選在了每周一次的大實驗室例會後。他等到老闆檢查完每個人的工作、做完了各種指示準備離開時，才鼓足勇氣從後面追上去，叫住了老闆。

巴特曼博士停步回頭看着鄭衛：“大衛，你想跟我談什麼嗎？你剛才在會上可以說嘛。”鄭衛怯生生地說：“是。我是想談……一點私事。”吉姆問：“那是什麼？”鄭衛一緊張，說英語就有點結巴：“我太太，這個，她可以講很好的英語，也很能幹。我聽說，實驗室有一個位置，就是研究助理。這個，不知道，她可不可以，嗯，來做志願者？”吉姆問道：“她在實驗室做過嗎？有經驗嗎？”鄭衛更結巴了：“沒有，這個，她很能幹，真的。她要做事，不用付工資……”吉姆又問：“那她現在在做什麼？”鄭衛不敢說在餐館打工，就說：“沒有工作，呆在家裡。”吉姆可沒有時間跟這個差學生磨牙，直接了當地拒絕了：“我很抱歉，我們需要人來做研究項目，我們需要把項目做成功。當然你可以把你太太的簡歷遞到麥瑞那裡，可是她不會有太大的機會。如果你想談你的研究課題的話，隨時可以來找我。”鄭衛說了聲謝謝，心裡又難受又害怕。他清楚地感受到了老闆的鄙夷和不滿，真後悔自己怎麼就這麼不長眼，跑來自找沒趣。

在生活的磨礪中，楊小靜已經學會了不抱幻想，潑辣堅強，鄭衛回來跟她一說，她就冷笑道：“給你說不可能，你非要去‘踹’。這下被老闆踹回來了吧？”鄭衛強辯道：“我這不是看你太辛苦了，才去試一試嗎？反正咱們又沒有失去什麼！”其實他心裡很是鬱悶，因為他更強烈地感覺到了老闆對自己的反感，誰叫自己的研究總是沒有多少進展。楊小靜“哼”了一聲，就不再提這事。實際上她的情緒也低落了好些天，打工有空閒時，也不跟別人聊天，總是坐在那裡發呆，連李三姐都問她出了什麼事，她只好說有點累，沒事。問題是，如果沒有指望，根本不去想它，也就無所謂；給了希望，又去粉碎，才最讓人痛苦。她甚至想，哪怕去做兩年志願者，只要能進王冠就行，不要錢也行！可是現在才發現，你想去給別人免費幹活，人家都不收。唉，自己這樣的，還能幹什麼呢？整個一個廢物！算了算了，繼續掙自己的小費吧。就這麼想來想去，最後都麻木了，心想自己也就是在餐館打工做跑堂的命吧，也只能這麼慢慢地熬着，等鄭衛出來再說。王冠出來的博士，到哪裡去做做博士後，再當個小教授，應該不難吧。到了那個時候，自己再設法去找出路。