| 我的球友萊斯麗 |
| 送交者: 老酷鷹 2003年10月06日19:14:07 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
和萊斯打了好幾年的網球了,她可真是個典型的紐約客,意志之堅定,球風之mean,令我嘆為觀止。她是我交往的美國朋友裡面最tough的一個。 有一次USTA比賽,我倆打雙打,對手很強。幾個回合下來,我基本上沒什麼信心了,準備就這樣了,Having fun 就算了。再看萊斯,就好像在打大滿貫一樣,眼睛發紅,表情嚴肅。“嗨,我們一定能贏,別放棄,現在,你打那個白裙子的臭反手“,她說了一個髒字,這裡不好翻。天哪,臭反手?!那人的反手就象"Green Miles" 一樣,又快又帶上旋。我只好硬着頭皮打,萊斯不斷地告訴我,不能放棄,就是不能放棄,“打她的Freaking backhand". 她那麼認真,好像今天不贏球,她就不要活了。說也奇怪,被她老那麼催着,我也慢慢打起精神來了,三場下來,居然贏了。(前兩場我們平分了)。 我對那場球記憶尤深,整個是精神主觀能動性勝利的結果。萊斯決不放棄的精神讓我們贏了那場球。 萊斯的球風兇猛,決不留情。我這人犯這個毛病,如果對手特別友好,我就下不了手。大家都是周末鬥士,又不是職業的,犯得着嘛。所以,有時就輸不該輸的球。每當這個時候,她總有辦法讓我覺得內疚。時間長了,我也變成了一個十分想贏的人。這就讓我覺得打球不再是一種娛樂,而變成了一種壓力。我不大喜歡這種感覺,有時,我就去找別人打。 沒成想,她十分生氣,好像我只能跟她打,弄得我也十分生氣,“我為什麼不能跟別人打?”,時間長了,隊裡的人都知道她這樣,也沒人敢跟我打了。她算是達到了獨霸的目的。 難道這是美國的全民皆知的體育精神?後來,我們越打越好,有一次,居然拿了CITY的一個小型比賽的冠軍。可以想象,我們從星期六打到星期天,一路過五關斬六將,多麼的不容易。最後,運氣終於降到我們的頭上,我們贏了。我記得打完最後一分,知道我們贏了,真有難以置信的感覺,萊斯一屁股坐在場上,像個孩子一樣的哭了,“天哪,這是我一生的第一個獎盃啊”。後來幾天,我收到了其他網球朋友的祝賀的伊妹兒,才知道萊斯打電話告訴了她所有能告訴的親朋好友,她當晚還和男朋友一起出去慶祝了一下。 中美的文化差異真大啊,我的中國朋友們幾個月之後,才知道這件事,還是因為我要洗刷我沒在打球上浪費時間的罪名。 不過,我們也有輸的時候。有一次,我們不幸輸了。萊斯十分生氣,她把輸歸咎到我們對手的飯們的喝彩聲上,她衝到場子外面,對着那些無辜的看客喊道:“你們為什麼要對我的錯誤喝彩?那就跟屎一樣!”看客們十分惶惑,有一個人居然說“那我們下次不這樣了”。我只能發出會心的微笑。萊斯啊萊斯! 在我眼裡,萊斯一直是個鐵女人的樣子,直到有一次,她告訴我說,她收養了一個嬰兒,從東歐,她親自飛到那個寒冷的國家,把她從孤兒院接出來。才幾個月大的嬰孩,萊斯付出的不僅僅是愛心,還有責任--她真是花時間照顧小孩。那麼一個愛打球的人,居然自願騰出時間來撫養領養的小孩,而且不是一般的照料,我有點不能理解。但是,從那以後,在她的眼睛裡,毋庸置疑地,我能看到她做媽媽的喜悅和柔情。 她還是愛打球,還是要贏球,只不過,打球的間隙你能聽到她打電話告訴保姆該怎麼樣怎麼着。
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




