說說游泳池畔的海華父母們

Ming Cheng

本來的文章的題目是說說游泳池畔的各族父母們，因為游泳池畔的各族父母是美國種族和諧的極好的例子。 游泳池畔也是大家社交的場所。平時誰也沒有什麼時間專門來聚會。 美國大人小孩都喜歡游泳運動。 女兒參加的這一種，叫 competitive swimming，是競爭性的游泳運動。 但是，大家跟本就不看到到有什麼種族矛盾和種族競爭。有的只是個人之間的和各俱樂部之間的良性競爭。 但是我一個關於運動受傷問題的貼子，引來對海華父母的一些議論。 因此特別說說海華父母們。

在以前的老貼子裡面說過，當初讓女兒游泳，因為美國的社區游泳環境能讓孩子知道怎麼做一個 a humble winner and a grace loser。  美國文化對表現不佳的少年運動員都是採取鼓勵態度。重在參與。 海華父母表現尤好。在游泳池畔偶爾看到過一些父母嚴厲地對發揮不好的孩子訓話，都不是華人父母。 社區游泳體制需要父母做大量的義務工作，工作量有具體的規定。這方面華人一向是模範。我們都超倍地完成規定的工作量。 以至於到後來根本就不再去登記工作量。

另一個附加的原因就是以為游泳不容易受傷，競爭性的運動，都容易受傷。每一個成名的運動員，其實都是傷痕累累。但沒有想到游泳其實也會受傷。 現在看起來是不夠了解。但受傷跟族裔沒有關係。 在我的貼子提到女兒的受傷的幾個隊友，只有一個是台灣來的華人，其他都不是華人孩子。 華人孩子身材現在不一定比其他族裔孩子小，我妹妹的兒子也游泳，１５歲，１。９５米， 高大過所有其他孩子。 但體質可能還不是那麼強壯，所以更注意受傷問題，而且華人應對辦法也比較多，這裡就不深入討論了。

在我接觸到華人父母中，沒有一個期望孩子成為專業的游泳運動員。 也許 Annie 的父母會這樣想，但那樣的是極少數，她父母原來都是廣東隊的。 一個原因是華人來游泳的都是學習有餘力的孩子。 孩子們都不靠游泳上好大學。 父母最多是希望游泳能夠給上更好的大學加分， 畢竟付出了這麼多。 不算時間和請私人教練，光俱樂部費一年就好幾千刀，游泳衣都好幾百刀一件。 更不用說出去比賽的旅館旅費什麼的。 華人父母在這些方面從來不吝嗇。開出一小時以上就要住旅館，而且一定住４星以上。讓孩子休息的好。裡面或許有愛面子的因素。但為孩子付出，應該是華人的優良傳統。有網友說華人孩子可憐，我說的是可憐天下父母心。
 

把希望寄托在游泳上都是一些其他族裔的父母。 他們的孩子在學習上比不上華人孩子。我認識的一些其他族裔的父母，把希望都寄托在孩子游泳上。

至於強迫孩子游泳，那更是不可能的事情。你想強迫都做不到。比如我女兒現在蝶泳很好。但她只願意游１００米。我們想勸說她去試試游２００米，因為游蝶泳２００米的人比較少。 怎麼哄她都不願意。

而更重要的原因是，讓孩子學習游泳，家長能夠參與進去。能花更多的時間和孩子在一起。分享和見證孩子的成長經歷。 有一個故事說，當每一個人離開這個世界的時候，沒有人會後悔這一輩子沒有賺更多的錢，更沒有人後悔為什麼這一輩子不為老闆打更多的工， 但都為遺憾沒有花更多的時間和孩子在一起。 而讓孩子學游泳，就提供了這樣的機會。