設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
同事
送交者: Bebe 2003年11月04日18:11:37 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

近來越來越喜歡我的幾個同事。尤其兩個,很可愛的大朋友。我們總是互相開玩笑,
損對方。德語裡有句話,叫WAS SICH LIEBT, DAS NECKT SICH,就是“打是疼罵是
愛”的意思。當然更準確的意思就是,你愛一個人,就愛逗他/她。

出去吃午飯。兩個同事開玩笑我的頭髮顏色。因為我剛把頭髮從棕色染到栗色(CHESTNUT)
。他們說一抬頭就看到我的紅頭髮。我說什麼紅頭髮,是栗色!!紅色是隱的,根
本不明顯!再說,冬天來了,添點顏色麼。

為了不讓老闆知道我又溜出去吃了午飯,連外套都沒敢穿,偷偷溜出去。今天天蠻
好的,不是太冷。可是自己調皮,就跳着腳叫冷,叫他們把外套脫下給我穿。奧地
利代表把帽子給我戴。我也不謙讓。德國代表說:不要戴啊,他有嚴重的皮膚病。
你一戴就感染了。我說:你意思說小奧長虱子?奧地利代表說:“我上周剛長過。”
我笑的一口咖啡都吐出來。

小德知道我給一個德國佬做事作得很痛苦,他就愛打個電話,然後裝做該德國佬的
口氣來說話。

我告訴小奧我周末有人把我的自行車偷走了。生氣。然後說:該不該去報警,說不
定至少可以減點稅麼。念念咕咕了一天。小奧說:“你再不GET OVER IT就要考慮心
理醫生費用了。我陪你再去買輛吧。”我還是跟在後面粘粘几几了半天。:))

寫下來,記念快樂的時光。:)

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 中美文化誤讀之一:美國人比中國人有個