| 小弟兄:名字與先後 |
| 送交者: 加愚 2003年11月19日18:37:32 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
我有兩個兒子,小加和小愚。弟兄倆只相差一歲。小加是哥哥,小愚是弟弟。 我不是要講一個有關按姓名排序的事情。 上星期小愚說,誰也不要稱他為弟弟,因為DIDI是GIRL NAME。 我沒有聽說過。但我們也並非是把弟弟當他的小名,他另有小名。只不過有時說話時用到。 任何東西,如玩具,書,電影,只要被他們歸為女孩類的,是碰都不碰的。顯然他們離青春的煩惱還遠。而現在,弟弟這個稱呼被禁止。 雖不常用,被禁卻不方便。解釋只有說中文才會提及,但他不通融。今天出門,再次明令禁止。 不由想起一些與名字有關的故事。 我七八歲時,社會還是一個趨同的社會,而我不知為何,覺得自己的姓,好像不如別人的姓好。我想,如果是姓張,姓李或姓王,豈不是IN的多?從沒告訴任何人,自己也知道是個荒誕的念頭。 還好這倆人沒置疑過他們的姓,按說他們是更有理由的。或許因為在這兒,名比姓更要緊。 有一段他們對自己有三個名字很感興趣,中文名,英文名,還有小名。他們知道這三個名字都指向同一人。 一次三歲的小愚說,很多人都叫小愚哪。我奇怪,真的嗎。當然啦,我的幼兒園老師助理也叫小愚。小加嘲笑道,他不叫小愚,他叫DAVID。當然在我們家,DAVID和小愚是一個意思。那一段時間,小愚並沒有理解裡面的奧妙,但想騙他再說,他倒不上當。嚴肅的瞪眼說,DON‘T LAUGH! 先後大小,在我們家是常常需要探討的。有理論和實際的意義。 雖說別人覺得弟兄倆像,但哥哥高一頭,大小是不會搞混的。而我因為他們年齡接近,並不要求哥哥讓弟弟。覺得要公平。 但常常還是會有先後的矛盾。比如出門進門,比如冰激凌誰先得。其實不都一樣?那麼小的先。 小加是一個RULE MANIAC。五歲左右尤甚。 不是弟弟優先麼?為什麼都不想睡覺時,變成了哥哥先去洗臉刷牙?那麼就只能錘子剪刀布。 為什麼我是哥哥?因為你先被生出來。那又是為什麼?只能給個KISS打岔。 獨子大概沒有這種問題。真不知雙胞胎怎麼平衡? 高興時說,我生出來時跟小愚說BYEBYE,小愚還想在媽媽肚裡游一會。 憤怒時喊,我不想先出來的,小愚愣把我推出來! |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




