兩枝玫瑰凋謝了(ZT)

二月的花園，凋謝了兩枝玫瑰。

 2月1日晚，1996年諾貝爾文學獎得主，波蘭詩人維斯瓦娃·申博爾斯卡（Wislawa Szymborska）於克拉科夫的家中去世，享年88歲。

據說她是在睡夢中安然離世。令人羨慕。

總是會想：人活着的意義到底是什麼？

想不清楚。但我需要一個理由。也許，不需要多麼長壽，也不需要多麼富有。但應該有一個地方，那裡有我流動的思想，有停泊着希望的小舟，還有溫暖的光亮。我在那裡用文字塑造一切，這是證明我曾經存在過的生命痕跡。

有這樣一個地方，我會隨時告誡自己：珍惜所有，好好活着。

一見鍾情

文/（波蘭）維斯瓦娃·希姆博爾斯卡

他們彼此深信，
是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。
這樣的確定是美麗的，
但變化無常更為美麗。

 
他們素未謀面，所以他們確定
彼此並無瓜葛。
但是，自街道、樓梯、大堂，傳來的話語——
他們也許擦肩而過，一百萬次了吧？

 
我想問他們是否記得——
在旋轉門面對面那一剎？
或者在人群中喃喃道出的“對不起”？
或是在電話的另一端道出的“打錯了”？
但是，我早已知道答案。

 
是的，他們並不記得。
他們會很訝異
原來緣分已經戲弄他們多年。
時機尚未成熟，
變成他們的命運，
緣分將他們推近、驅離，
阻擋他們的去路，
忍住笑聲，
然後，閃到一旁。

 
有一些跡象和信號存在，
即使他們尚無法解讀。
也許在三年前
或者就在上個星期二？
有某片葉子飄舞於肩與肩之間？

 
有東西掉了又撿了起來？
天曉得，也許是那個消失於童年灌木叢中的球？
還有事前已被觸摸層層覆蓋的門把和門鈴。
檢查完畢後並排放置的手提箱。

 
有一晚，也許同樣的夢，
到了早晨變得模糊。
每個開始，畢竟都只是續篇，
而充滿情節的書本，
總是從一半開始看起。

◇◇◇◇ 

2月12日，美國著名歌星惠特尼?休斯頓去世，享年48歲。惠特尼·休斯頓的歌聲是很多人夢幻的伊甸園。但不知是毒品和酒精，還是愛漸漸吞噬了她的聲音和身體。

春天，本適合夢想。比如一些嫩苗，和一些深藏的秘密一起，開始在夢裡發芽，生長。這時，你如果醒來，就會發現夜深的窗外，灑着溫柔的月光。

於是孤獨和孤獨相遇，擁抱，相互取暖。 

她卻在這個二月里終結了永遠的孤獨。

一朵花園裡隕落的玫瑰，愛着她的人會依然愛着，永遠。

我將永遠愛你

如果我應該留下，

我只想在你的方式。

所以我離去，但我知道

每一步我都會想起你的。

我將永遠愛你。

我將永遠愛你。

苦樂參半的回憶

這是我所能帶走的。

所以，再見。拜托！別哭啦！

因為，我們都知道我不是你所需要的。

我將永遠愛你。

我將永遠愛你。

我希望生活能善待你

我希望你擁有你的夢想。

我祝福你，幸福快樂。

但所有這一切，我希望你的愛。

我將永遠愛你。

我將永遠愛你。

我將永遠愛你。