設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
不曾發生的外遇(五)
送交者: 加愚 2003年12月23日18:26:01 於 [茗香茶語] 發送悄悄話


我從多蘿西那兒學了很多東西。除了正經學問,還有德語的F-怎麼說,以及怎樣用德語罵人腦子有病,便於還擊那些街上言語輕薄的男人。倒不儘是書本學校里所傳授的內容。

多蘿西金髮碧眼,與我身高相仿,在德國人里應屬嬌小。我老公身長六呎,自覺個高,到德國一看勉強算個中等。多蘿西有一個比她小三歲的意大利男友,叫托尼,他們同居多年,沒有也不想結婚。我離開德國時她的女兒半歲。多蘿西與托尼是在八十年代初的中國認識的,那時多蘿西二十多點,還沒有想上大學,雖會英文和意大利語,但不會一點中文。而托尼是一直只會意大利語,以後在德國也只在意大利餐館打工。他們在中國的交道,是因為托尼在雲南和上海都知道到哪裡去搞軟毒品。我很偶然知道多蘿西以前有過兩任德國男朋友,但與托尼卻安定下來。以托尼的其貌不揚,又沒有學歷和正式職業,只能說是情投意合的結果吧。多蘿西說過她是不會容忍托尼與別人有染的,她警告托尼說一旦犯戒,她會打他至鼻青臉腫。

有一次多蘿西說,其實那點兒事,不同的男人並沒有太大不同。阿眉認為差別還是很大的,但我們也沒有深入探討。我雖沒有發言權,心底其實是更同意多蘿西的意見。人身體上的差異,比起修養為人和個性的差別,也許是可以忽略的。就像不同種族的人,文化習俗外在的不同要大大超過DNA上的不同。多蘿西和阿眉都是抽煙的。有幾次PARTY多蘿西他們抽大麻,因為我不抽煙,他們也就不要求我試。我沒有覺出他們抽大麻前後有什麼差別,多蘿西說與煙作用類似,只是放鬆的效用強些。

我們以學習為主的會面時一般托尼會去意大利朋友家看足球去,與我們打個招呼就走。托尼是唯一一個見面就給我行貼面禮的人,熱情地叫我的被意譯成意大利語的聽起來很浪漫的名字,記我的本名對他太困難。托尼的德語裡有大半是意大利詞,我們沒法交談。多蘿西說過她覺得中國人和意大利人很相似,比如講究吃,比如重家庭,又比如在街上大聲說話。在德國的地鐵上確實是聽不見多少聲音的,除了醉漢會喧譁,別的人要么正襟危坐,要麼壓低聲音說話像特務接頭。多蘿西去過一次托尼家,被七大姑八大姨的圍着難受,不願結婚有一部分是怕托尼的親戚要來指揮他們多生孩子。女兒出生時,多蘿西已經三十四歲。

我曾想過意大利同事米勒與多蘿西尤其是托尼或許可以成為朋友,但不久發現這不現實。其實米勒與托尼的共同之處,就如同上海都市人和黑龍江深山溝里人一樣。托尼來自意大利南部鄉下,而米勒家是在意大利北部的城市。米勒的母親是兒科醫生,他們四個分別相差一歲多的兄弟都受了良好的教育。

米勒的父親早年就離開了他母親,但母親卻堅持不肯離婚,好像是還愛着他吧。十幾年裡米勒不敢提去看父親,怕母親感覺受傷。直到米勒在德國得到物理博士學位回意大利後,那時母親轉過彎來簽字離婚,米勒興奮的寫信說終於安排了與父親的會面。

幾個月後米勒再回德國領取學位證書時,我最後一次請他到我家吃飯,陪坐的是同研究所的一個來自意大利的博士生尼可。尼可的名字在別的語言裡是女人名,如同妮可基曼,所以沒少惹麻煩。而另一個演員米雪費佛爾,這名字米雪在意大利也是男人名,發音米可勒,正是米勒的名字,被我簡化了的。尼可與我住同一棟公寓,他在意大利的老師以前教過米勒,算是未謀面的師兄弟。米勒來訪就住在了尼可那裡。米勒說他與父親見面感覺不過爾爾,十幾年的不交匯的生活,終是成了越不過的溝壑。面對曾給你生命的那個人,心裡卻找不到親密,只剩下無言的悲哀而終歸於平淡。很多時候,錯過了便是永遠啊。

米勒對在家鄉的工作倒是很興奮的,而且他母親還出資給他買了一套三居室的公寓房。而他竟然出租了兩間給兩個大學生,當然不是缺錢花,只是求個熱鬧。但那一男一女後來很快成了情侶,米勒倒有點像外人當上電燈泡了。我和以前的同事威利對此都大搖其頭,米勒這樣怎麼找女朋友?

那天到最後告別時米勒很傷感,幾至哽咽的說,以後誰會像你所曾經的那樣餵養我?其實他一年也不過到我這吃幾頓飯。我想因為家庭成長環境,或許米勒是有點戀母的吧。他的對我,似乎有一種對母性的依戀。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 只為維護暴君的天下?!
2002: 梁山泊的兩次權力轉移
2001: 愛和性別無關
2001: 許我一個未來,好嗎?