我說：別煩我，i'm in my German-hating mood。

Olga說：我就不記得你上次不在這個MOOD是什麼時候。

我笑：沒辦法。我身邊都這幫子人麼。

去一個PARTY，別人說起德國那個吃人殺人的人的審判。我得意的說：是啊是啊，德
國人周末就幹這事。大家笑死。某英國人說：嘩，你對德國人評價很高啊。

去看電影，LOST IN TRANSLATION。影院裡的德國人笑的一顛一顛的。我沒好氣得對
同看的人說：MAYBE THEY'RE LAUGHING AT THEIR OWN IGNORANCE。(說實話，我很
討厭這個電影！)

我對A說：我不是GERMAN，我不冷漠，我會HURT。不許對我說這樣的話，不許對我做
這樣的事。

A說：你總是GENERALIZE。難道80MILLION的德國人都這樣？

我說：沒錯。都這樣。你自己也這樣！YOU HAVE EMOTIONAL PROBLEMS。

A氣死。 我說：再不，你去找個冷漠的德國女人試下子巴。

A說：美國有什麼好。你為什麼不可以給德國多些時間？

可是，我喜歡自己。在德國生活，我必須改變。

要披上很硬的外殼，要每天都顯得自己很STRONG，沒有弱點，要將自己的一切FRAILTY都
藏好，然後，在街上昂首闊步的走。撞到了人也不說對不起。

在這裡，HUMAN WEAKNESS被看作是軟弱，是可恥的，要隱藏的。

這是個SQUEAKY CLEAN SOCIETY。所有的陰暗都要藏在地毯下。每個人都要做模範父
母，模範員工，模範子女。禮貌的說：GUTEN TAG，用力的握手，開一台適合自己的
身份的車，車總是擦的光亮。

這是一個以血緣來定義你的身份的地方。哪怕一個在這裡出生長大的孩子，只要沒
有德國血緣，永遠被看作是個外國人。

I'm in my German-hating mood.