設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
紅樓夢、張愛玲、亦舒ZT
送交者: 穿MJ的刺蝟 2004年02月06日16:16:40 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

曹雪芹是一個偉大的天才,張愛玲也是很有天分的,我認為她也可以算是天才;亦舒有點小聰明,其他的梁鳳儀之類的只是會寫文章而已。
  
  張愛玲那麼喜歡紅樓夢,寫出來的東西卻沒有象紅樓夢那樣充斥着悲憫,倒更帶着金瓶梅的漠然。她自己也說過,較之紅樓夢,金瓶梅更難被人們所真正了解。能不摻太多主觀感情色彩的去寫作,這恐怕是當代流行女作家難以達到的。張愛玲有曼妙的文辭、新鮮的譬喻和百轉千回的纏綿肚腸,繁花亂錦般的漂亮文字讓人眼花繚亂。不難想象,在白話文尚不完熟的時代裡,她的作品該會給讀者帶來多麼巨大的震撼。如此美的文字,如此世故的蒼涼,張愛玲開闢了一個純女性文學的時代。
  
  張愛玲從紅樓夢裡學到了女性生活的描述手法和藝術感,這讓她運用文字更多一份純熟。美中不足的是,大量的紅樓夢式的語言也隨之出現在上海女人和廣東丫頭的嘴裡,比如,“看把你伶俐的”、“今兒個”什麼的。要知道,那可是北京話。你也不能指責她的文章沒有深度,男女愛情需要深度嗎?看看她的“金鎖記”,把一個市井女人刻畫的如此傳神,對於張愛玲來說是何其成功——她本人卻是個與曹七巧完全不同的知識女性。
  
  現在的女人寫東西,不外是聰明美麗的高知女子複雜的心路歷程。她們不過是在寫自己。張愛玲最後還跑去研究紅樓夢的版本,寫了一本紅樓夢魘。儘管這本書到了今天已經沒有太大的紅學價值,但是看這本書,你會發現,她是真聰明,有學問。她是女作家,也是女學者。
  
  亦舒看了紅樓夢,又學習了張愛玲,造就了自己的文風。她沒有張愛玲的才華,所以寫東西以對話情節為主。她抒發世事殘酷,用的是更直接尖刻的方式。70年代的香港和30年代的上海是一樣勢利的,只是更暴發、物質更發達一些,所以有不少奇蹟。亦舒的小說里多有心高氣傲的灰姑娘,還有特例獨行的中產,她們都是傳奇。而張愛玲筆下的人物,大都是故事。
  
  亦舒的失敗之處不在於缺少張愛玲的天賦——天賦成就的是另外一種作家,而是換位。她並沒有自己想象的那麼了解男人,她所塑造的男人不過是一相情願的模子。更糟糕的是,她還嘗試以男人為第一人稱去寫小說,這些小說基本沒有任何閱讀價值。“玫瑰的故事”是她的代表作之一,我前兩天再重讀,才發現裡面的每個男人都熟讀紅樓夢。他們脫口就能來一句紅樓夢的台詞。亦舒大概忘了,男人是不讀紅樓夢的,黃玫瑰只能在書裡傾倒眾生;亦舒也忘了,愛情不可能故做姿態,現實生活中的男人也不會喜歡她的女主人公。她的小說,是白日夢。
  
  才華限處,應是如斯。亦舒跳不出她精緻生活的圈子,還有不夠用的語言能力;張愛玲最後的枯萎不過是因為女性故事的再難新異——紅樓夢是男性歌頌女性的巨作,而女性自己表述自己不免陷於自戀中無法自拔,難逃眼光短淺一死。值得玩味的是,女性文學竟然是男性來啟蒙,這是否告訴我們,女人對人性的思考總是不如男人深刻?
  
  不管怎麼說,張愛玲和亦舒都是我們喜歡的女作家,即使層次有高下,也不妨礙我們將她們一起談論。沒有他們,我們這些女人怎樣度過我們做夢的年代?愛情永遠是女人最感興趣的話題。在愛情上一貫如魚得水的女人是不會來寫愛情小說的,我們也都清楚。可是,我們總是這樣的相信她們,被她們感動……

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: 魯迅詳細年表
2003: 歡樂英雄
2002: 光棍夫妻的快樂
2002: 我和我追逐的夢—Pizza,Pizza,Pizza