設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
送給布老虎,菲馬,唯一,加愚幾位姐姐
送交者: Almitra 2004年02月23日14:27:33 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

智利著名(估計是最著名的兩個智利人之一吧)詩人米斯特拉爾的《母親的詩》,俺很是喜歡,節選一點,送給茶館裡這麼多的好媽媽,俺記得已經做了媽媽的有布老虎姐姐,菲馬姐姐,唯一書記,加愚姐姐,還有一些不熟悉,不常來的姐姐。希望你們喜歡。


被吻

我被吻之後成了另一個人,由於同我脈搏合拍的脈搏以及從我氣息里察覺的氣息,我成了另一個人,如今我的腹部象我的心一樣崇高。。。
我甚至發現我的呼吸中有一絲花香;這都是因為那個象草葉上的露珠一樣輕柔的躺在身體裡的小東西的緣故!


他會是什麼模樣?

他會是什麼模樣?我久久地凝視玫瑰的花瓣,歡愉地撫摸它們,我希望他的小臉蛋象花瓣一般嬌艷。我的盤纏交錯的黑菊叢中玩耍,因為我希望他的頭髮也長得這麼烏黑捲曲。不過,假如他的膚象陶工喜歡的粘土那般黑紅,假如他的頭髮象我們生活那般平直,我也不在乎。
我遠眺山谷,霧氣籠罩那裡的時候,我把霧想象成女孩的側影,一個十分可愛的女孩,因為也可能是女孩。
但是最要緊的是,我希望他看人的眼神跟那個人一樣甜美,聲音跟那個人對我說話一樣微微顫抖,因為我希望在他身上寄託我對那個吻我人的愛情。

甜密

我懷着的孩子在熟睡,我的腳步靜悄悄。我懷着這個神秘的東西以來,整個心情是 虔誠的。
我的聲音輕柔,仿佛加上了愛的溺音器,因為我怕驚醒他,如今我的眼光在人們的臉上尋找內心的痛苦,以便別人找到並了解我臉色蒼白的原因。
我小心翼翼的撥動鵪鶉安巢的草叢,我輕手輕腳的走在田野上。我相信樹木也有熟睡的孩子,所以低頭守護着他們。

致丈夫

丈夫,別摟我。你使我的他象水裡的百合似的在我身體深處浮起。讓我靜水一樣的呆着吧。
愛我吧,多給我一點愛!我多麼嬌小,將同你形影不離:我多麼可憐,將另給你眼睛、嘴唇,讓你享受世界的樂趣;我多麼脆弱,愛情象陶罐一般坼裂,傾瀉出生命的美酒。
原諒我吧!我步履蹣跚,替你端酒時笨手笨腳的;是你把我充實成現在的樣子,是你使我的行動怪裡怪氣。
比以前更親切的對我,別熱切的攪攏我的血脈,別激動我的呼吸。
如今我只是一幅紗幕,我整個軀體只是一幅有個孩子在底下睡覺的紗幕!


黎明

我折磨了一宿,為了奉獻禮物,整整一宿我渾身哆嗦。我額頭上全是死亡的汗水:不,不是死亡,是生命!出生了吧!我痛苦的呼吸升向黎明,和鳥鳴匯合!

神聖的規律

人們說,經過生育,生命在我身體裡受到削弱,可我只覺象吐了一大口氣,心頭舒暢!我自問道:"我是誰, 膝頭能有一個孩子?"我自問回答:"一個懷着愛的人,在被吻時,她的愛情要求天長地久。"

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 笑傲江湖醫院篇第5章:令狐沖接替定逸,
2002: 情傷何處 懷念夏天