大同與小康載於《四書五經》中的《禮記》,原文和意譯文如下:
【禮運第九】
孔子曰:“大道之行也,與三代之英,丘未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦,故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,鰥寡孤獨廢疾者,皆有所養。男有分,女有歸。貨,惡其棄於地也,不必藏於己;力,惡其不出於身也,不必為己。是故,謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。今大道既隱,天下為家,各親其親,各子其子,貨力為己,大人世及以為禮,城郭溝池以為固。禮義以為紀,以正君臣,以篤父子,以睦兄弟,以和夫婦,以設制度,以立田裡,以賢勇知,以功為己。故謀用是作,而兵由此起。禹湯文武成王周公,由此其選也。此六君子者,未有不謹於禮者也。以著其義,以考其信,著有過,刑仁講讓,示民有常。如有不由此者,在執者去,眾以為殃,是謂小康。”
孔子說,盛世之際和後來的夏,商,周三代賢人治世的時候,我沒有經歷過,卻非常嚮往。
盛世遵循人類基本的發展道路,大家都以人類共同的利益為依據思考,行事。因此,要為社會辦事,自然要推舉思想品德高尚和辦事能力強的人;人與人之間要互相幫助和生活得快樂,自然要講求信用和友善。當人們都這樣思考,行事後,大家親密無間,就不用僅僅照顧自己的家人孩子了;人老了以後,有社會養老送終;年輕力壯的人都能得到適當的社會工作;兒童在社會的養育下成長;生活有困難的人也能受到社會照顧;社會分工也自然考慮到男女性別等多種生命特性。在這樣的環境裡,大家不將財富,勞動力據為己有,都盡心盡力而又不浪費地為社會創造財富。有了這種互相幫助又快樂的生活,哪裡還需要爾虞我詐,又哪裡會發生盜竊亂賊呢?外出而不需要考慮關門的日子,就是這樣的吧,這樣的社會,就是大同社會。
如今,人們背離了基本的發展道路,各家各戶成了社會的基本單位,人們思考,行事只考慮自己的家人,只撫養自己的孩子,幹活掙錢也都是為了自己,達官貴人理所當然地將權位財產傳給子女。如此私有化的家庭不僅需要關門閉戶,更需要高城厚牆來進一步保護。由於人人都只想着如何讓自己多獲得多占有,爾虞我詐就產生了,戰爭就產生了,社會不穩定的因素也日漸增多。要在這種不穩定的體系內維持穩定和發展,就需要將秩序,等級,和安身立命的觀念作為社會組織的基本法則。三代賢人,禹湯文武成王周公,就是這樣社會裡的代表。這六位傑出人物都十分注重維護明確的秩序,等級,和安身立命的觀念,依據這樣的生活法則來維持和穩定君臣關係,父子關係,兄弟關係,和夫妻關係;來建立制度和體系;來制定社會獎懲規則。只有在這樣的禮義下,政府才有依據獎勵順從者,懲罰違背者,並制定上層建築的方方面面;老百姓也才能知道如何生活勞作,順從社會,並習以為常。倘若不是這樣,老百姓就會認為執政者禍國殃民,並將統治者推翻。這樣的社會,就是小康社會。