首先聲明俺開車很老實。但凡看見着急的，俺都讓過去不至那氣。沒有足夠的空當不換道。可老實人才被抓。比如上大學時俺很少逃課，一逃課准有課堂抽測。經常逃課的，卻知道抽查時去上課。

幸運的是俺只在加州吃過一張罰單。這張罰單真重啊！加州規定闖紅燈一律罰281刀。再加上亂七八糟的費,一共3百多！好在上了學習班不計點，不用告訴保險公司，保險費不會漲。其實俺不過闖了一個桔色的燈。前一個路口俺看見黃燈老老實實停了下來，結果這個路口的黃燈特長，俺特後悔。到了這個路口一踩油門過去了，可路口小黃燈短。車還沒全過去就變紅了。上了學習班，才知道local交通事故占80%所以闖紅燈比高速上超速罰得很。還聽說加州警察讓你停車，一定會給你罰單。因為怕被起訴種族歧視。給罰單也就是給讓你停車找理由。

囉嗦半天是想說明，在新英格蘭，你被警察停下來卻不一定吃罰單。

剛到波士頓，俺在哈佛廣場轉了向，紅綠燈眼花繚亂，被警察抓住說俺闖紅燈。俺老實交待迷路了，結果警察忙着給俺指路忘了給俺罰單。還有一次搬家，俺掛了一車衣服又被警察停下來。警察嚴肅地問“你知道為什麼嗎？”俺心裡一打轉，好像剛才的路口紅燈不能右轉。俺不是第一次走這條路。這可不能說，俺茫然地回答不知道，俺剛搬這附近。警察的口氣明顯地緩和下來，告訴俺紅燈不能右拐，下次小心，為你好等等等等。聽這口氣，俺暗暗鬆了一口氣，大概不會有罰單了。

俺不只在城裡轉，也上高速的。一個星期六的早晨，俺高高興興地開車去白山爬山。一大早路上車不多，俺樂呀。平時上下班堵車煩死俺了。4條線的高速，俺在最左邊跑得還算順溜，輔坐上的提醒俺有警察！這輛警車長得很奇怪，是醬紅的小麵包，剛上到高速在最右邊，怪不得俺沒看見。俺開的其實也不算太快，但還是心虛的往右邊換。眼見警車跟了過來，亮起了警燈。沒辦法停路邊吧。警察掛着階級鬥爭臉，怎麼看怎麼象納粹。厲聲問俺你知道麼你開得有78mph嗎？俺暈，這還算快！為什麼開這麼快？俺實說難得交通這麼好啊！別開這麼快了，走吧。嗯？！沒事了？驚喜啊。

又一個星期六的早晨，同一條路上，不過這段只有兩條道。一輛車在左邊慢慢開。大家不耐煩地從右邊超車。俺跟在大家後面一起被截了下來，俺是第四輛！太倒霉了8！俺小心地問警察，俺開的不比別人快呀。警察說都超速，全部停下。收了俺的駕照走回警車開始寫罰單。俺氣呀，同車裡的人商量怎麼對付保險公司。由於已經出了麻省地界，這兩個省又是死對頭，希望麻省不知道，俺也不報保險公司。半天，警察回來了，給你一個警告，不能再開快了。哈哈。。有驚無險！

自從到波士頓，俺四次被抓，3次車裡有人。再加上俺們公司開車最野蠻的人添油加醋。不過是俺踩剎車晚點兒，俺車輕剎車快。於是俺臭名昭著了。通常頭天晚上活動完，第二天問候俺是否安全到家的問候語是，昨晚上摔了幾個警察？