設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
德國雜記:達毫反思
送交者: Bebe 2004年04月05日15:31:03 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

達毫是納粹德國的最著名的集中營。這是我的LIST上要參觀的一個地方,
可是總是沒有去。一方面是覺得這是個可怕的地方。另一方面也是自己私下裡覺得
這是個猶太人的歷史,到底不是很切身, 所以有些事不關己的冷漠。

正好幾個朋友要去,所以我也一起去了。我們一列6個人,一起去。很受振動。

A DISMAL PLACE。首先的感覺是不可思議的龐大!慘白的陽光下的慘白的地方。想
象最多的時候36,000人曾經被關在這個集中營里。每個living room一樣小的房間被關
了400人。跟電影裡一樣的木板床。唯一的可以自己控制的逃脫辦法是觸摸電網自殺。

TOUR GUIDE介紹了歷史,帶我們從焚屍房和毒氣房裡走過。GAS CHAMBER是個簡單的
四方型ROOM,CEILING上有一個一個的銅色的SHOWER HEADS。可是從裡面出來的不會
是水,而是毒氣。從這個屋子裡走過,毛骨聳然,一陣涼氣。

達毫紀念館前是著名的那句話:NEVER AGAIN。

可是我感到毛骨聳然,我知道 IT HAS HAPPENED AGAIN,AND IT WILL HAPPEN AGAIN。
在這個世界總是有殘酷和散失良知的人。

更讓我顫慄的是從達毫可以看出德國人的很多今天還有的CHARACTERISTICS。那種認
為弱者是INFERIOR的,是羞恥的,對社會無用的,所以可以棄之不理或消滅。那種EFFICIENCY
和GOOD PLANNING。在一方面來看是優點,可是也可以表現在很可怕的方面。在達毫,
焚燒屍體的爐子就在GAS CHAMBER的隔壁,死屍可以立刻扔進爐子。警衛軍們發現最
EFFICIENT的殺死關押的人的辦法是把關押的人趕入焚屍爐隔壁的屋子,然後每人一
跟繩子懸梁自盡,警衛軍進來將繩子砍斷,屍體放入焚屍爐。一切井然有序。

德國社會表面的SQUEEKY CLEAN,是因為不能容忍任何DIFFERENCE。德國每個人都要
做好公民,好EMPLOYEES。他們絕不會提出不同意見,即使他們知道自己是對的。(當
年納粹的觀點是建立一個PURE的SOCIETY,不單是種族上的純種日爾曼人,還有思想
生活上的純種。不被納粹接受的思想書籍,異見人士統統要被消滅。)

一個德國同事給我講過一個故事:他在服兵役的時候,有天在山裡行軍。他發現他
們小組的方向走錯了。他說:“1,不對,我們不是要去某處麼。我們應該往那個方
向走啊!”組長說:“某某,SHUT UP!”他就一聲也沒說。小組走了2天,終於發
現方向走錯了。他說這個故事我我聽,是說“i WAS RIGHT IN THE END。”我說:
“可是,你知道自己是對的,為什麼不KEEP ON MAKING YOUR CASE?為什麼要錯走
2天?小組裡其他人難道都不知道走錯方向嗎?為什麼沒有一個人支持你的CASE?”

對老闆恭恭敬敬,TAKE ANY ORDERS,是德國的傳統。我們這裡的德國老闆的名字叫
GOTTxxxx。(一個很通常的德國名字)。德國同事玩笑說:他就是GOTT,權威的話就
是上帝。他們習慣接受命令。德國的教育與美國相比,差別非常大。最大的差別是
不偏重獨立思考能力與創造性。他們的教育注重MEMORIZATION,注重知識積累(與中國
在這點相似)。

我常常驚訝德國社會激進人士之少,尤其與美國相比。德國社會對MINORITY,對
其他人士基本是持視而不見的態度。和德國人討論社會問題,種族主義問題,他們
的回答往往是:“德國不存在這些問題。”因為在這個社會THOSE PEOPLE DO NOT
EXIST。(現在社會的德國人都恥於納粹歷史。所以很多人生活在DENIAL中:他們愛說:
當時社會很多民眾對集中營不知道的。可是問題是:HOW COULD YOU NOT KNOW?占地巨大
的集中營,當你隔壁的猶太人被一個一個拉走再也不回來,社會上純種亞利安人的
宣傳。他們的不知道是因為不願意知道,或不願意承認。因為他們從中BENEFIT。廉
價的奴隸來為他們工作,修工廠,鋪路。)

就是這一切因素可以造成一個社會上的所有人對CRUELTY TURN A BLIND EYE。

說這些,不是在BASH德國,某些因素在任何國家都可以存在。德國人在反思歷史上做的
的確比否認歷史的日本人強。所以今天的社會很少有人會公開的納粹的言論。但
是納粹是德國很近的歷史,AND THERE ARE REASONS FOR THAT。

要做到這種最有秩序的,最有效率CRUELTY,要成立DEATH FACTORY,要在自家的後院裡
建立集中營,奴役社會中任何與自己不同的人,然後在榨出他們最後一點用處後,用最
省錢省事的方法殺死他們。真的不是所有的文化可以做到。中
國不會(因為我們不可能這麼ORGANIZED,想想中國文化大革命,那是“10年動亂”
)。美國也不會。意大利,西班牙的納粹也沒能做到這樣。

在看“THE DAY AFTER TOMORROW”,書中有幾句話,很讓人省思:大意是納粹只是
50多年前的事,這個社會不敢再公開談論這個話題。可是它的幽靈沒有消失。當你
在高大整潔的銀行里走過,當你從一個衣冠楚楚的TEA PARTY離開,當女主人轉身的
時候,納粹的WHISPERING在耳後。

TOUR GUIDE最後念了一首詩給我們聽。這是一個PRIEST寫的。他是德國人。在納粹
年代因為反對納粹對社會無用的人(包括弱智人,殘疾人,年紀高過65歲的集中營里
不可以再干力氣活的老人等等)採取“善意殺死”的政策而被作為異見人士送入集中
營。詩是:

'First they came for the Communists,
but I was not a Communist,
so I said nothing.
Then they came for the Social Democrats,
but I was not a Social Democrat,
so I did nothing.
Then came the trade unionists,
but I was not a trade unionist.
And then they came for the Jews,
but I was not a Jew, so I did little.
Then when they came for me,
there was no one left to stand up for me.'

“他們先來抓了共產黨人。
我不是共產黨人,
所以我什麼都沒有說。

然後他們抓了社會民主黨人,
我不是社會民主黨人,
所以我什麼都沒有說。

然後他們抓了工會人士,
我不是工會人士,
所以我什麼都沒有說。

然後他們來抓猶太人,
我不是猶太人,
所以我什麼都沒有說。

最後他們來抓我,
已經沒有人可以為我說話。

---------------------------
寫下這篇文章,希望對大家都有一些意義。
celebrate differences,
celebrate diversity.

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: 摘一朵荷花插在鬢邊(1)
2003: 金庸小說人物隨想
2002: 和漂亮男人談情說愛
2002: 愛過方知情重