話說樵夫和漁夫，為了公平競爭小翠，大戰200合。兩人使勁渾身招數和力氣，直打得兩敗俱傷。硝煙散去，村民們怎麼也看不到有勝利者站出來，帶小翠走，大家走近觀瞧，才看到兩個氣息奄奄的人。村民趕快把樵夫和漁夫抬回各自的家，幫他們清洗身體，包紮傷口。這二人都受了重傷，經月不起。樵夫看自己的樣子，娶了翠兒也不能讓她幸福了，就叫人傳話給漁夫，說俺樵夫退出。俺要遠走他鄉，祝漁夫和翠兒幸福。

漁夫得了樵夫的口信，心下也發酸。這場惡鬥，漁夫俺的身子也不知哪年哪月才能恢復。沒了力氣，別說拉不動漁網，就連房前屋後的小活計，也干不動了。一個的日子尚且能過，這娶妻生子的大工程，俺漁夫怕是暫不能考慮了。漁夫想到這，也收拾了細軟，留了個口信給翠兒，叫她自擇良配，漁夫也失蹤了。

待續