《Apllo and Daphne》by Waterhouse,1908

曹雪葵老師按：

阿波羅是詩歌之神，他被愛神射中了金箭，狂熱地愛上了達芙妮。誰知這調皮的愛神呢卻射了她一枝鉛箭，所以她註定不愛他。於是他追，她逃。最後達芙妮跑不動了，就變成一枝桂樹。阿波羅好生不舍啊，就用這桂樹的枝子束成個小花環戴在頭上，成了“詩人的桂冠”。

---------------------------------------------------

【釵頭鳳】阿波羅的愛怨情悲

金鉛箭，情波塹，

愛河無渡難同岸。

波羅慢，芙妮變，

樹青人冷，美妮藤蔓！

怨！怨！怨！

心房顫，詩思倦，

斂詞集句皆凌亂。

聽鳴雁，聲聲憾，

此情難泯，桂冠虛伴。

嘆！嘆！嘆！

陸游《釵頭鳳》詞譜
平平仄（韻A），平平仄（韻A），
仄平平仄平平仄（韻A）。
平平仄（韻B），平平仄（韻B），
中平平仄，仄平平仄（韻B）。
仄（韻B），〖仄（韻B）〗，〖仄（韻B）〗。
平平仄（韻A），平平仄（韻A），
仄平平仄平平仄（韻A）。
平平仄（韻B），平平仄（韻B），
中平平仄，仄平平仄（韻B）。
仄（韻B），〖仄（韻B）〗，〖仄（韻B）〗。