設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
昨晚看NBC奧運轉播感想
送交者: 胡桃夾子 2004年08月26日15:11:07 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

最大的一點就是美國非常的自我中心。所有的新聞轉播重點全部放在美國賽手上面。對其它國家的參賽選手基本沒有多少介紹。比如昨晚那個什麼男子的幾百米跑,攝像機只對準了美國選手,對其它賽道上的選手連個鏡頭都沒給。可笑可惜的是美國選手並沒有跑到前三名,但是攝像機竟然不聚焦在位居前三名的其它國家選手身上。最可笑的是跑的過程中美國選手落後,在第四位,電視屏幕上竟然出現了一個白箭頭,指向美國選手,解說說,這是我們,這是我們!明明看見其它國家的前三名運動員沖在前面,攝影機也不照他們。

我說同志們,至少每個跑道上的運動員來自那個國家,他們簡單的一些介紹,總應該有的吧?這不是一般體育報道的常規嗎?

最可氣的是昨天晚上女子三米跳板跳水初賽,一共每個人跳五次。我就瞅着準備看中國跳水運動員,可是竟然轉播只播了她們第一會合的跳水,然後就沒有了!全是美國選手。還有個別俄國選手和澳國選手。誠然,中國跳水運動員在第二回合後落後,處在前三名以外,可是一個鏡頭都不給,太過分了吧!我一開始還以為中國人還沒跳,結果看到round 5, 才恍然大悟:人壓根兒就沒給轉播。但是其實中國選手郭晶晶最後已經重新進入了前三名。

但同時有一個美國的跳水運動員,日本裔的,叫 Kimiko Soldati, 因為肩膀受傷什麼的,或者本身技術欠佳,跳的差死了,入水的時候那看濺的一池子水。用我GG的話說就是他們得重新refill the pool了。可是儘管這麼差的表現,攝像機鏡頭還是一個勁跟着她,放她下場後聽音樂,活動腿,記者採訪她爸爸的對話,等等等等,就是不放應該放的中國運動員跳水。我等了一晚上竟然沒看上幾個中國跳水隊的表演!

TNND。太不像話了。誰都知道中國跳水隊一向是壟斷奧運冠軍的,現今年表現比往年欠佳,看這些人高興的,解說里起勁說終於可以打斷中國隊的壟斷地位了,得意洋洋的連中國運動員的跳水鏡頭都沒有放,她們只在round 1出現了一下!

不光是我。GG也看了轉播。一徑搖頭,說這是worse than terrible。他說以前美國電視裡轉播的時候至少還把每個賽道上的運動員都介紹一下,來自哪個國家,簡單情況怎樣等等。現在是那些統統不要了,就美國人跑了第四還要在屏幕上畫個白箭頭,說This is us! This is us!

美國媒體向來自我中心是一貫的。國際新聞基本沒有,你看電視上天天說的breaking news全都是local, 當地又誰給槍殺了,那個店又遭搶了等等,看久了這樣的新聞怎麼能不讓人孤陋寡聞,認為美國就是世界中心,除了美國以外就沒別的國家。

所以,感想總結一句的一句:生氣!尤其是這個對中國跳水隊的轉播。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: 中國女人為什麼猖狂?
2003: 櫻兒綠(1-2)
2002: 口香糖的味道像愛
2002: 我的一雙小眼睛會說話