設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
suibian2009:讀日本俳句
送交者: suibian2009 2014年07月16日08:31:19 於 [茗香茶語] 發送悄悄話
讀日本俳句
日本俳句缺乏中國詩詞那樣的結構,寫不出太複雜的東西。“看天空飛過的鳥多麼愉快哇”,“海哇,真特麼的大”之類,創造不出什麼意境。看看和歌名家的作品:
松尾芭蕉:“閒寂古池旁,青蛙跳進水中央,撲通一聲響。”《賞櫻》:“樹下肉絲、菜湯上,飄落櫻花瓣。”《春雨》:“春雨霏霏芳草徑,飛蓬正茂盛。”
與謝蕪村:“秋風寂寥,酒肆吟詩有漁樵。”“春雨細細落,潤澤沙灘小貝殼。”“薔薇開處處,想似當年故鄉路。”“春已歸去,櫻花梭巡而開遲。”
小林一茶:“故鄉呀,挨着碰着,都是帶刺的花。”“元旦寂寥,不止我是只無巢鳥。”、“回家去吧,江戶乘涼也難啊。”、“雁別叫了,從今天起,我也是漂泊者。”“到我這裡來玩喲,沒有爹娘的麻雀。”
正岡子規:“我庭小草復萌發,無限天地行將綠。”、“信家木曾問旅路,唯聞前方白雲深。”、“渡船春雨至,船上傘高低”“喉頭痰一斗,瓜汁難解憂。”這首俳句寫完的第二天,子規便離開了人世。
一茶有一首俳句沒有季語:“撒把米也是罪過啊,讓雞鬥了起來。”
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制