| 苏小白:读《包法利夫人》 |
| 送交者: 苏小白 2015年06月13日09:29:10 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
|
读《包法利夫人》
《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇巨制,与司汤达所著《红与黑》,巴尔扎克所著的《幻灭》等三部作品,皆是法国作家所著的批判现实主义的伟大名作。
福楼拜出生在一个医疗家庭。其父是个外科主任。福楼拜早期创作受雨果和大仲马影响,多写历史小说和剧本。内容多是暗杀,强奸与乱伦,人物怪异,场面恐怖。后来在巴尔扎克和拜伦影响下,写了许多反抗资产阶级社会的小说。其中的《十一月》是福楼拜青年时期最后一部作品。这部小说描写了一个被情欲折磨的青年到处寻找爱情,最后找到妓女那里,绝望而死。这部小说象征着浪漫派作家们憧憬的自由、正义、平等、幸福和爱情,在人生的考验中只能是梦想。
《包法利夫人》虽说是批判现实主义小说,但与同样伟大的现实主义作品《红与黑》,《幻灭》还有所不同。司汤达的现实主义表现在他对人物内心世界的深刻分析上;巴尔扎克则是表现在他对当时法国社会的细致描绘上。他们的共同点是,都带有浓厚的浪漫主义色彩。司汤达写的是体现时代精神的英雄,超群出众的人物,用的是判断性的概括或推论式的心理分析方法;巴尔扎克写景物是现实主义的,写人物就掺杂了浪漫主义因素,写事件却几乎全是浪漫主义的手法。然而福楼拜却与他们不同。他写的是平庸的人物和平淡无奇的生活,通过个性化的语言来描写人物,用浪漫主义的语言来展示浪漫主义个性,使浪漫主义也成为现实主义的一部分。
《包法利夫人》讲述的是夏尔·包法利妻子艾马的婚外恋故事。 艾马是一个具有浪漫精神的女子,她渴望浪漫幸福的爱情生活,但命运不济,她却嫁给了一个老实巴脚的医生----夏尔。婚后枯燥的生活让她十分厌倦。但她一直没有停止幻想。在一次舞会上,她遇到自己的梦想人物子爵,但是可望而不可及,于是大病一场。迁到荣镇后,她又遇见年轻英俊的实习生莱昂,两人一见钟情。不想莱昂胆小怕事,她也畏首畏尾,错过了机会。莱昂去了巴黎。在她灰心失望之际,遇到了情场老手罗多夫。罗多夫投其所好,极尽花言巧语之能事,赚得艾马的芳心。艾马在情欲的泥淖里难解难分,最后祈求罗多夫与之私奔。罗多夫背信弃义,她又大病一场。病后的她,在鲁昂剧院,偶遇到当初的意中人,莱昂。两人瞬即就坠入了爱河。为能在鲁昂旅馆里长久幽会,艾马债台高筑,最终面临家财被拍卖的窘况。在万般无奈下,艾马服毒自杀。然而一直爱她的却是自己老实的丈夫,夏尔·包法利。
小说主人公是包法利夫人艾马,但小说一开始却是从夏尔打小写起。写出了夏尔的忠厚、老实、平庸,同时也写他的正直、大方、温顺与善良。使之与艾马的两个情夫自私,胆小怕事,冷酷无情形成反差,让艾马的追求浪漫精神的爱情含尽了悲剧意味。
这部小说最显著的艺术特点便是个性的人物语言的描写。 试赏析以下几段小说主要人物的语言: 一,夏尔·包法利。 当夏尔爱上了艾马,决定向其父卢奥老爹求婚时----- “卢奥老爹,”他低声说,“我想和你谈一件事。” 他们站住了。夏尔却开不了口。 “说吧,你以为我不知道你要说什么吗?”卢奥老爹和气地笑着说。 “卢奥老爹。。。。。。卢奥老爹。。。。。。”夏尔结结巴巴地说。 这几句语言写出了夏尔老实,忠实,缅腆甚至有些迂庸的个性特点。
再比如,当艾马入葬后,夏尔与妻子的第一情夫罗多夫相遇后的一段对话: “我不怪你,”他(夏尔)说。 罗多夫一言不发。 夏尔双手抱头,用有气无力的声音,用万分痛苦,无可奈何的语调接着说: “不是,我现在不怪你了!” 他又加了一句,这是他一生中唯一的豪言壮语: “一切都要怪命!” 这一节语言写出了夏尔善良,懦弱,忠厚的人物品性。
二,艾马和罗多夫的对话。
“你爱我吗?”(艾马问) “当然,我爱你呀!”他答道。 “非常爱吗?” “当然!” “你没有爱过别的女人吗?” “你难道以为我当初是童身?”他笑着喊道。 这简单几句对话,将对爱情生活渴望的艾马和玩世不恭,风流成性的罗多夫性格暴露无遗。
2004-4草记放鹤斋 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2014: | 我很喜欢谈情说爱。不管有没有结果,我 | |
| 2014: | 再给你们贴张照片,你们想看么? 哈哈 | |
| 2013: | 求助:如果查出白蚁,我能退出买房合约 | |
| 2013: | Agent 又来恐吓俺了 | |
| 2012: | 真干脆哈。 | |
| 2012: | 我今天比较清闲。正在想晚上出去吃什么 | |
| 2011: | 我对读过的佛经的一句话总结。请善知识 | |
| 2011: | 我为何看皮吱吱之流可笑? | |
| 2010: | 浅谈北美华人媒体的假民主 | |
| 2010: | 在路上,有人唠叨的幸福 | |




