设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
观茶馆有感
送交者: 直言 2017年06月01日17:11:32 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

谈起艺术,在一个正常的社会,除了名城之类被阉割过的中国文人,连小学生都知道,艺术就是表达。艺术者,本无所谓主题或内容。真正纯粹的艺术,形式即是内涵。

对此,我们伟大祖国的文学巨著红楼梦尝有生动描述。作一酒令,取“悲”“愁”“喜”“乐”四字,以“女儿”为题,并解说那四个字的原故。相对于:

女儿悲,青春已大守空闺。女儿愁,悔教夫婿觅封侯。女儿喜,对镜晨妆颜色美。女儿乐,秋千架上春衫薄。(宝玉版)或

女儿悲,儿夫染病在垂危。女儿愁,大风吹倒梳妆楼。女儿喜,头胎养了双生子。女儿乐,私向花园掏蟋蟀。(冯紫英版)或

女儿悲,将来终身指靠谁?女儿愁,妈妈打骂何时休!女儿喜,情郎不舍还家里。女儿乐,住了箫管弄弦索。(云儿版),

我们胸无点墨的薛蟠大作是:

女儿悲,嫁个男人是乌龟。女儿愁,绣房撺出个大马猴。女儿喜,洞房花烛朝慵起。女儿乐,一根几巴往里戳。

行酒令,插科打诨,文字游戏,原谈不上什么艺术,不过关于人的言谈表达品味与其天资教养秉性不可分割的关联性,这段描述则不仅十分准确,简直是入木三分。

阿桂向吴妈求爱,虽以成年单身向一同为成年单身异性之近乎神圣的天经地义,最浪漫的表达却是我要和侬困觉。遂引来吴妈貌似遭受了奇耻大辱般的坚拒,被赵老爷逐出家门。

茶馆著名白痴大v,虽一有机会即冒充高雅,且不因由于先天条件实在欠缺而屡试屡败而气馁,屡败屡试,不屈不饶。一旦鼓足勇气向心仪者示好,一俟开口,除了老相好,还是老相好,连阿桂都不如。论掉渣,与从未读过一本书,一辈子从未出过村的陕北老农相比毫不逊色,却又没有老农民的古朴和自然。令人不得不哀其不幸 怒其不争。

能觉得下面的爱尔兰民歌和陕北老农民的歌“表达的意思还不是差不多”者,其境界,与阿桂相去不远矣,其品位,与白痴大v相去不远矣。于天赋秉性教养档次,十足“往里戳”的女薛蟠也。

几句感慨,聊以志吾之乐尔。


来听听比比,这个爱尔兰民歌,和血色浪漫里老农民的歌
送交者: oops 2017年06月01日11:40:06 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

歌词听得明白不?这老头口齿特清楚啊:o i wish i had someone to love me, someone to call me her own;someone to sleep with me nightly, i'm weary of sleeping alone ...

陕北老农民版,土是土点哈哈,要表达的意思还不是差不多



0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制