设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
撩
送交者: 云乡客 2017年06月27日11:58:16 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

楼下网友谈到一个“撩”字,我也来说几句。

广州话里的“撩”字也可作“挑逗”、“逗弄”解,

譬如:个 BB 好得意,撩下佢就骑骑笑。(那婴儿很可爱,逗一下他就笑。)

也可作 “惹”解,譬如:

嗱,你唔好撩起我把火,我唔放过你嘎。 (你别把我惹急了,我决不放过你。)

佢个人专门撩是斗非。 (他这人专门惹是生非。)


客家话里这个“撩”字还有如下用法,譬如“踢掉”,“拿掉”

佢个乡长分人家撩撇欵。(他的乡长位子被人踢掉了。)

同样可作“惹”用,如:

莫撩到佢发火。 (别惹得他发火。)


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制