设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
洋人的情书和男人的肋骨
送交者: 剪剪 2002年10月30日17:10:54 于 [茗香茶语] 发送悄悄话


  女友让我看她男友写给他的情书,那男朋友是新加坡人,长着地道的中国面孔,却是一个中国字也认不得。所以那情书也是用英文写的,弯弯曲曲地似一大堆豆芽菜,整齐地码在电子信箱里,看上去比用汉字叠着温情许多。当下就暗下决心学好英文,哪天也写这样的豆芽菜给一个人才够浪漫。

  一直觉得只有中文才能够真正表达恋爱中男女的欢乐痛苦,看了女友的情书后才发现并不是如此。信里说,我已身陷爱河。当然用汉语说出来就没了那份柔软,这情书,看在眼里浪漫而热烈,念在嘴里犹如浅吟低唱,似窃窃私语,相当勾人魂魄。难怪女友对身边那么多钻石级王老五看都不看一眼,单单选了个老外。更何况这洋人长着一副中国面孔,对于她老妈不可以嫁外国人的女婿标准也算是不全违背,真是要到皆大欢喜的地步了。

  那洋人在信的末尾说,“达玲,你是我的肋骨。”我和女友看到这一句的时候半天没有回过神来,然后我趴倒在床上哈哈大笑。你是我的肋骨,真是超级浪漫的比喻。

  后来回家再想想那句“你是我的肋骨”,又觉得有些不妥。抓了男友问人有多少根肋骨,男友看我的眼神就似外星人,他瞪着眼说你数数不就知道了?还好我的身材较瘦,很快就有了答案。原来肋骨有十二根,这么多肋骨!那还做什么肋骨?!又一想再拉了男友要数他的肋骨,他笑着跳起来,眼泪都要出来了。谁又说过女人是男人的肋骨做的?明明也和女人一样多嘛。

  女友一直很幸福地说要结婚要结婚了,可是那洋男朋友远在新加坡;又据说为了将来美好的生活没命地工作,想要早点退休可以好好地享受两人世界,所以婚期一拖再拖。说是三月份回来,到了三月份,又是一个什么重大培训,再到了六月,又去了台湾。最绝的一次是到了香港又转去印度却被困住来不了,原因是发大水。于是女友只能和他电邮联系,最多打打越洋电话,说上一两个钟头又能如何。女友有时候也很无奈,可是自己的选择总要坚持。那洋男友早已同女友的妈妈通过电话,很直接地叫妈妈,居然会用中文说我会好好照顾她,看来女友坚持着也是有原因的。

  女友的婚期拖到大家都觉得有些疲惫了,也不好老是再问起,知道她心里也不好受。她妈妈开始小心地给她推荐优秀男子,虽不强迫,意思却是很明显的。新加坡虽然是外国,来中国也就那么几小时,这谁都知道。

  到大家对那洋人完全失去信心的时候,他终于要来了。陪着女友在机场等待,她没有激动,倒像是要终于完成什么事情似的,脸上的表情是解决问题时的深思熟虑。

  女友陪着洋男友尽了尽地主之谊,隔天就送他回了新回坡。我没有问为什么。女友说太长的等待让她想明白很多事情。她说就算她是他的肋骨,可是肋骨那么多,少一根,也可以活的下去。我不要做他的肋骨,我要做我自己。女友双手在美臀上拍两下,终于结束。她笑眯眯的,一副终于完成什么大事的样子。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖