设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
那娘的冬菜
送交者: 佚名 2003年01月30日20:49:59 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

  冬菜是一种菜,得用盐淹一下,有的冬菜炎的时间久了,菜邦子金黄的,菜叶子黑紫的颜色,那是老冬菜,酸酸的,咸咸的,吃起来很爽口。本来我不知道,后来在一家四川人开的火店里,吃到用冬菜沫子炒的饭,就教我常吃蛋炒饭的店里也这么炒,比原来的吃法要咸酸。

  也用用盐淹的时间不长的冬菜,那叫暴淹冬菜,味道没有老冬菜那么浓郁,还带一点点涩,暴淹冬菜炒黑鱼片,嫩嫩的,比老冬菜炒得要好吃。那就是冬菜的来历。

  所谓冬菜,也就是咸菜,东北人说的翠花上酸菜,大概也是和冬菜差不多的东东。可是就上海人说:“那娘个冬菜。”个中的含义我也不是很懂,毕竟不是土生土长的上海人。但说还是会说的,比如打麻将的时候,刚开出一张白皮,又摸进一张白皮,忍不住就要说一句:“那娘个冬菜。”要是抱张子,连抱几轮抱不到,也难免念叨一句:“那娘个冬菜。”

  上海话总是很精妙绝伦,比如说:“侬帮帮忙。”不是上海人,听着肯定晕头晕脑。还有就是喜欢在一个字后面加个“噱噱”,比如说“寿噱噱”、“江噱噱”,嘻嘻,很好玩的。

  小时候,在苏州,吵起架来常说:“侬好去死哉。”’“脓迪只猪猡胚。”苏州话真是又糯又软,就是骂人也是软绵绵的。

  比较起来,南京人骂人很简短,“我????”“日你妈!”又短促又响亮,还有什么“二哥”、“二五郎当”,还有经常挂在嘴边上的是DB,那意思和北京人说SB相似,D是呆的第一个字母。

  我在军营长大,军人的语言来自五湖四海,粹集了全国各地的精华,例如我爸就时常说:“他奶奶的老小子。”“日你驴哥骡姐的。”但有时也有文雅的,记得父亲说,有一次,他们部队调防到山东,他们坐在火车上,嘴里哼着:“咕冬咕冬,开到山东,窝头驴蛋,煎饼大葱。”

  还有一句也是在军队里听到的:“上士中士下士,回家统统没事,上尉中尉少尉,回家都无所谓,上校中校少校,回家一律无效,上将中将少将,回家打打麻将。”

  其实骂人话真的异彩纷呈,可惜有些话实在不太合适写进去,所以到后来就越来越雅了。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2002: 飘来飘去
2002: 女人四大类愚蠢问题及应对手册