说说游泳池畔的海华父母们

Ming Cheng

本来的文章的题目是说说游泳池畔的各族父母们，因为游泳池畔的各族父母是美国种族和谐的极好的例子。 游泳池畔也是大家社交的场所。平时谁也没有什么时间专门来聚会。 美国大人小孩都喜欢游泳运动。 女儿参加的这一种，叫 competitive swimming，是竞争性的游泳运动。 但是，大家跟本就不看到到有什么种族矛盾和种族竞争。有的只是个人之间的和各俱乐部之间的良性竞争。 但是我一个关于运动受伤问题的贴子，引来对海华父母的一些议论。 因此特别说说海华父母们。

在以前的老贴子里面说过，当初让女儿游泳，因为美国的社区游泳环境能让孩子知道怎么做一个 a humble winner and a grace loser。  美国文化对表现不佳的少年运动员都是采取鼓励态度。重在参与。 海华父母表现尤好。在游泳池畔偶尔看到过一些父母严厉地对发挥不好的孩子训话，都不是华人父母。 社区游泳体制需要父母做大量的义务工作，工作量有具体的规定。这方面华人一向是模范。我们都超倍地完成规定的工作量。 以至于到后来根本就不再去登记工作量。

另一个附加的原因就是以为游泳不容易受伤，竞争性的运动，都容易受伤。每一个成名的运动员，其实都是伤痕累累。但没有想到游泳其实也会受伤。 现在看起来是不够了解。但受伤跟族裔没有关系。 在我的贴子提到女儿的受伤的几个队友，只有一个是台湾来的华人，其他都不是华人孩子。 华人孩子身材现在不一定比其他族裔孩子小，我妹妹的儿子也游泳，１５岁，１。９５米， 高大过所有其他孩子。 但体质可能还不是那么强壮，所以更注意受伤问题，而且华人应对办法也比较多，这里就不深入讨论了。

在我接触到华人父母中，没有一个期望孩子成为专业的游泳运动员。 也许 Annie 的父母会这样想，但那样的是极少数，她父母原来都是广东队的。 一个原因是华人来游泳的都是学习有余力的孩子。 孩子们都不靠游泳上好大学。 父母最多是希望游泳能够给上更好的大学加分， 毕竟付出了这么多。 不算时间和请私人教练，光俱乐部费一年就好几千刀，游泳衣都好几百刀一件。 更不用说出去比赛的旅馆旅费什么的。 华人父母在这些方面从来不吝啬。开出一小时以上就要住旅馆，而且一定住４星以上。让孩子休息的好。里面或许有爱面子的因素。但为孩子付出，应该是华人的优良传统。有网友说华人孩子可怜，我说的是可怜天下父母心。
 

把希望寄托在游泳上都是一些其他族裔的父母。 他们的孩子在学习上比不上华人孩子。我认识的一些其他族裔的父母，把希望都寄托在孩子游泳上。

至于强迫孩子游泳，那更是不可能的事情。你想强迫都做不到。比如我女儿现在蝶泳很好。但她只愿意游１００米。我们想劝说她去试试游２００米，因为游蝶泳２００米的人比较少。 怎么哄她都不愿意。

而更重要的原因是，让孩子学习游泳，家长能够参与进去。能花更多的时间和孩子在一起。分享和见证孩子的成长经历。 有一个故事说，当每一个人离开这个世界的时候，没有人会后悔这一辈子没有赚更多的钱，更没有人后悔为什么这一辈子不为老板打更多的工， 但都为遗憾没有花更多的时间和孩子在一起。 而让孩子学游泳，就提供了这样的机会。