设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
高考戏作:罗斯福夫人的错误
送交者: suibian2009 2014年11月24日07:33:18 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

罗斯福夫人说 Great minds discuss ideas;  Average minds discuss events; Small minds discuss people。被翻译成“大智论道,中智论事,小智论人”。

这句话并不正确。写科学论文是论道。民间科学家写论文证明歌德8赫猜想也是论道。但他们的论文全是错的。该问题真正的大智者陈景润评论他们是“企图骑自行车登月”。这些人虽然是在论道,但并无大智,最多可以说有大志。

一般而言,论题本身只能显示论者关注的是什么,但并不能决定论者是否有大智。说话有真知灼见,结论正确,预测精准,才是大智。无论是论道,论事件,还是论人,都可以显出大智,也可以显出弱智。到底是哪种,由话的质量决定。

不过,就看问题的着眼点而言,智慧较大者,无论是看人还是看事,通常能多问个为什么,着眼于规律,本质(道)等深层的东西。智慧较小者,通常就事件和个人等表象进行肤浅的讨论。从这个意义上说,罗的话有些道理。

牛顿从苹果落地这个“事”发现万有引力这个“道”,他是智者。多数人看了苹果除了吃不想别的,所以他们不是牛顿。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制