| 鸠摩罗什法师 |
| 送交者: 方寸 2004年12月23日16:42:29 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
|
五、鸠摩罗什与僧肇 姚秦时代印度名僧鸠摩罗什经西域来中国，大事翻译佛经，弘扬般若佛学，这是沟通中印文化思想，开展佛教文化的最大关键。他的出家弟子中，如僧睿、僧肇辈，都是当时中国的博学才子，他们师弟之间的学问和风度，影响于南北朝的学术界至深，最为当世所仰慕。尤其是僧肇著《肇论》，融合老庄的思想，倡“般若无知论”，“涅槃无名论”等，为中国哲学思想史和文学史上开创了千古的奇局和不朽的名作。道安、慧远师弟的佛学论著，受罗什的影响也很大。罗什的来华，是中国文化史上的一段奇迹，这个奇迹，说来却很辛酸。前秦苻坚时代，为了仰慕罗什的学问，不惜调派大军，并遣将军吕光率领西征龟兹，后来吕光闻苻坚兵败，据姑臧自称凉国，罗什为吕光所得。姚秦时代，吕隆来降，才使罗什进入中原。姚兴便迎居于逍遥园，事以国师之礼，翻译佛经三百余卷，参加译事的约有三千人，都由姚秦政府供养。从此名僧辈出，佛教声望日隆。由罗什东来译经的经过情形，可得如下四个结论： （一）为了一位学者，不惜派大兵去征灭一个国家，辗转争得，这是有史以来的一件大事奇案。从好的方面看，这是尊重学术和师道的光荣。但从另一面看，也只有文化浅薄的人，才会做得出来，因为这也可以说是武力的劫持。不过千古以来，知识分子多半自相轻蔑，真正尊重知识分子而能爱才惜才的，还是一般所谓非知识分子的人，这差不多是历史上的定例。 （二）罗什的译经事业，是由一个政权所支持，才有这样伟大的成就。但他以外国人学通汉文来作主笔，由中国名士才子相助，使佛经的翻译，不但为佛教建立了特色，而且也为中国文学的体裁，开创了佛经文学的另一面目，这些经文，便是当时创作的语体文学，只是现代人读来，又变成了古文了。 （三）在罗什以前的佛教传播，大多靠神通来显化，到罗什东来的时期，才使佛教哲学，与儒、道两家分庭抗礼，变成中国文化学术的一派巨流，以后才有儒、释、道三家之学，构成中国文化全貌的总体称谓。 （四）因罗什东来的影响，出家为僧尼的人数增加，品类不齐，颇多竽滥，才使姚秦政府，设立僧正职位的僧官，专门管理僧众。以后便因袭成隋唐以下的历代僧官制度，犹如现代的宗教司。 -- 中国佛教发展史略 (南怀瑾先生)http://shixiu.fjbtv.com/nanshi/zhuzuo/zgfjfzsl.htm -------------------------------------------------------------------------------- 问：鸠摩罗什法师，是何佛菩萨之化身？ 答：鸠摩罗什法师，是阿弥陀佛之心，金刚萨埵之身，文殊菩萨之口，以及诸佛菩萨之身口意，和合而成之应化身。 问：鸠摩罗什法师，是何处人？ 答：法师生在中国，长在印度，所以能懂好几国语言文字。 问：鸠摩罗什法师，既是诸佛菩萨之应化身，不知有无神通？ 答：当然有神通，我讲个法师故事汝听： 法师到中国译经传法时，他有太太，但于弟子是不许有妻室，因此众弟子均质问法师说：“师父可以有太太，何以不许我们有家眷。”法师对弟子说：“汝们给我买包绣花针来，并给我预备洗濯水。”众弟子就照师父的吩咐去办。法师又说：“给我打碗米醋来。”弟子又买碗醋来，法师又说：“汝们将绣花针打开，放醋里给我。”如是法师连醋带针，一口一口吞下肚，再去洗濯，洗濯之后，将针由毛孔洗出来，一针不多，一针不少，众弟子均甚惊讶，问师父是何道理？法师对大众说：“汝们能将绣花针喝下肚去，又能洗得出来，便可娶妻生子，不然，就不许有家眷。”如是众弟子，均相视无言。 -- 金刚上师诺那呼图克图法语开示录
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2003: | 寂寞的红皮鞋 | |
| 2003: | 那一夜烟雨蒙蒙 | |
| 2002: | 只為維護暴君的天下?! | |
| 2002: | 梁山泊的两次权力转移 | |
| 2001: | 爱和性别无关 | |
| 2001: | 许我一个未来，好吗？ | |
