昨天回家前给小女买了爱吃的巧克力和玩具雪人，并化名桑塔给她留了
一份圣诞卡。

她今早６点起来跟妈妈一道赶飞机回国，我打开昨晚包好藏在圣诞树下
的礼物，给她读桑塔的留言：

Dear XXXX:

I hope you enjoyed your Christmas Eve! I came
to your house last night and you were sleeping.
so I left you some chocolate and a snow-man as
Christmas gifts.

You've been a very good girl this year! I'm
proud of you. Next year I promise I will bring
you a pair of shiny ballet shoes.

Merry Christmas!

-- Santa from the North Pole, 12-25-2004

小女睁着仍然惺松的睡眼，连连叫到："Mommy, look, my dream
came true!"

会有一两个月见不到女儿，我心有所失。希望她一如既往，享受和外婆
外公舅舅姨妈等人在一起的时光。多巩固中文。在中国也许没有桑塔，
但会有春节。

过去，也许由于潜意识中受黄帅反潮流的影响，也许由于小学教师出身
的外婆给了我比同龄人更多的机会接触古文史学，我对中国社会的一些
传统项目兴趣平平。

同时在另一方面，我又不是个信教者，以前对孩子参加教会色彩的活动
（包括教会幼儿园演出）也多少有点迟虑。

现在，我面对孩子，不由自主地用积极的态度重新思考很多问题。我们
生活在任何一个社会，不能对当地主流的东西格格不入。要把消极的抵
触防御态度，转变为积极的吸收溶化姿态。而且，对未知的东西，只有
深入去熟悉了解它，才能有所扬弃，为我所用。如果连进都不敢进去，
还谈何了解？最多只能永远停留在外面，触及皮毛地说长论短。

当然，这里的关键是：要进得去，出得来！包括对新的文化以及自己的
母文化。

这样培养出来的孩子大概才能中西古今融会贯通吧。

希望能同天下父母切磋。

（这篇本该贴到儿童成长论坛的，但这两天我似乎更偏爱这里。莫不是
阿庆嫂的神功？；））