学校考试，其中有一道题，翻译李白诗，题是这样出的：


解释李白这首诗的意义，并分析作者的心里：

床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡。

某班的小明是这样解释的：

一个叫明月的姑娘在李白面前脱了个精光，她的皮肤就像地上的霜一样白，李白抬头看着明月姑娘，低头却又想起了远在故乡的老婆。

这首诗充分的表现了诗人在他乡嫖妓时的矛盾心理。

老师给零分，批示道：滚，你可以毕业了。

转抄于微信。