设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
daqidi: 柯灵,张爱玲和毛豆子
送交者: daqidi 2005年04月29日11:15:01 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

把这三人绑一块儿,原因是可以说都和所谓的海派扯点边。

阿菜谈夏志清,钱钟书和张爱玲,说柯灵于国内的张爱玲出土有功,那是八十年代他在《读书》上发的《遥寄张爱玲》,其实差不多时候他还写了《促膝闲话中书君》一文,也是钱钟书热的推动者。那时候的《读书》,象是国内知识分子的灯塔刊物,有点《New Yorker》的意思,上面的推荐点评还是颇有号召力,就象John Updike七八年前在《New Yorker》上写了篇关于How Proust Can Change Your Life的书评,让Alain de Botton这个英国人在美国也一时热了起来,顺带着Proust也多销了几本。

《遥寄张爱玲》发了不久,正好上海书店影印出版了一批新文学的名著,大多是大陆几十年不见光的东西。小学里俺收集三国演义连环画,48本一本一本买,从《桃园结义》到《三国归晋》,这时我又一本一本把这套书买齐了,印象较深的有周作人的《谈龙集》,《谈虎集》和《知堂文集》,梁实秋的《雅舍小品》,梁遇春的《春醪集》,当然也有张爱玲的《流言》和《传奇》。这套书的好处是影印,连封面也保留,《雅舍小品》是一幅山水画,《传奇》那张印象更深:一个晚清打扮的女人玩骨牌,旁边是奶妈,抱着孩子,很家常的一幕,可是栏杆外,有个高大的现代女人影,像鬼魂一般,好奇地窥视着。

台湾那边力捧张爱玲的是朱西宁的三个才媛女儿,胡兰成去台湾教书就是住在朱西宁家里,于是胡兰成写中国文学史,上始于《诗经》《离骚》,下结于朱家的三朵姐妹花,滑稽得很,更好玩的是,朱西宁还想挽回胡兰成和张爱玲的关系,给张写了封信,把胡兰成比作耶稣,用了圣经里五鱼二饼的典故,说得张爱玲好像臭鲞鱼一般,当然张没有理他。

昨天我贴出来的毛豆子,有点新海派的意思。女人家,觉得自己长得好,嫁得好,文章写得好,想在网上贴文贴照片买吆喝,当然也要有人看戏不买帐的心理准备。小宝说“中人之资”咱觉得是关于长相的持平之论,俺说的“小资”点的沪产三毛是对于气质的评论。文章呢,有的写的不错,有的是戴贝雷帽游客的水平。

海派的追究,往上走是观念开放,追求时尚,往下流呢,是崇洋媚外,学的还是皮毛。小资呢,就象俺说的瑜伽,Atkins,达赖喇嘛,Crater & Barrel,Dean & Deluca那一路的东西,哄哄所谓中产阶级的洋盘。俺在窝棚听到谈瓷器,这个说中国不产好瓷器,那个说Crater & Barrel就不错。Crater & Barrel里面杯子盘子多少是中国货?俺一个做进出口的朋友几年前来美国,看了圈店,跟俺说那Crater & Barrel和Walmart里的瓷器他下面一个厂里都做。俺一次Party碰到个哥们和俺分析Crater & Barrel设计理念,扯上些Bauhaus和More is bore之类,俺对他说:What they are trying to sell is this: buy a bowl and get a life style。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2004: 简评《米卡》
2004: 谁为刀俎?谁为鱼肉?(1)
2002: 永不伤心: 没有爱情的港湾
2002: 深爱着一个女人