不久前破网之鱼自我暴露,原来就是茶馆以前的粘豆儿。小猪和茶叶蛋又哭又笑,感情大宣泄,让一旁的我辈看得目眩神驰,心中感动却同时有种种的惊讶不解迷惑……茶叶蛋的文字,把她和破网在茶馆中重逢后、既欢喜又悲哀、既高兴又迷茫这种微妙的感情描写的精确动人:“但到晚上我又有一种想哭的感觉。高兴吗?当然是;悲伤吗?不是;失散姐妹重逢的激动?也不像;。。。我的心里很乱,还是不能接受这个事实,和小朱有相似的感受?也许。 终于,我理清了头绪:我少了一个朋友!原来我有两个好朋友的,一直就这么认为的。一加一应该等于“二”啊,怎么等于“一”了呢?我失去的是豆粘儿,还是小鱼,还是一个虚幻的马甲?”
……茶叶蛋对自己心中悲喜交集的描述,bittersweet,旁人看来竟有几分男女恋情中爱怨交织的意味,尤其茶叶开始时误认破网是男孩子,心中隐约觉得冥冥中两人有一种灵犀感应,心弦的共振,阅读之下更让我想起中国古代梁山伯祝英台的故事,只不过茶蛋网鱼和梁祝相反,是误认对方异性为先,后才恍然大家同是女儿身。这种男女变妆心灵感应真象大白可惜此情不再遗憾终身的故事,古今中外都有。我猜想《木兰辞》的现实版结尾,也不仅仅是“出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎”而已,同寝共枕并肩出生入死十二年,她的战友知道真象后,心中怎能不会泛起那么一丝旖思、一份惆怅、以及一点被欺骗的愤懑呢?他们内心当中的酸甜苦辣,恐怕古人今人都很难以言词表达。
记得儿时看小人书《战火中的青春》,内容和《木兰辞》依稀相似,说的也是女子易装从军的故事,但情节却更加丰富而且描述现实主义。记得内中一幕,指导员受了伤,和他一起浴血战斗的连长把他从火线上救了下来,背负到一所小寺院里,连长伸手要替指导员剥去衣服止血,半昏迷中的指导员本来脸色苍白,被连长的手碰到胸部忽然双颊泛起红晕,坚决拒绝。连长奇怪之余一定要给指导员剥衣服急救。指导员情急之下晕了过去。连长小心褪下他的外衣之后,赫然发现指导员双乳偾起,竟然是个女的,心中迷惑思绪混乱,不能自已。当时年纪还小,不知男女之事,看到这里也觉得一种莫名的震惊,至今印象难忘。后来年纪稍长,又看了苏联旧电影《丹娘》,是根据苏联卫国战争时期女游击队员卓娅的故事改编的。电影中的少年卓娅头发剪得短短的,紧紧贴着头颅,清秀五官还带着稚气,却掩不下英气勃勃的的神情,我开始以为卓娅是个男孩子,电影一半后意识到道他原来是个她,对著银幕上的电光幻影,心中也无端地泛起一种既苦又甜的少年情思,可以说是在虚幻与现实交界间,第一次亲身感受到这种梁祝之憾吧。
以上几则故事都是把女子误认为男的,而十多年前的英国电影《crying game》却反其道而行之,是男主角把一个易装癖的男子误认为女子、并且爱上了他。他刚发现对方是男的时候,如一般人一样,厌恶抗拒,想从此和对方一刀两断,但毕竟他过去是真正地把自己投入这段感情中,想往后退却已经感情深陷、难以自拔了……电影把这段奇怪的感情写得细致动人,不知不觉间,这个原来建筑在secrets and lies上面的假象,到最后却发展成为一段纯净而美好的友情。
男女性别误会带来的感情错乱,是最复杂和令人难以描述的。细细品味之下,这内中掺杂了真象大白的恍然,意识到被欺骗的惊愕,对不觉间失去男女之防的焦虑,以后如何身份定位的失措,恐怕也有could’ve been的可惜遗憾之情吧。