可是他似乎是懂的。不知不觉间，他们说了好多。各自的家庭，各自的父母。

“你和你的父母这么亲密，他们一定引你为自豪。”她说。

“是的，”他说。“我们很亲密。”

托着腮沉思了一会儿，他又说：“让我做使父母伤心的事，我是绝对做不到的，不管我多喜欢那个女孩。”

小男孩说得认真又坚决。她又有一阵酸楚的感动。她和自己的父母，为什么做不到这样？为什么有这么多的误解和隔阂？他是一个好儿子，可是她不是一个好女儿。

过了好一会儿，她才轻轻地说：“不用担心，印度有五亿多姑娘，该有至少几千个是既适合你父母又适合你的吧？”

她向他挤挤眼，他笑起来。

那晚以后，他和她的关系起了微妙的变化。

两个人还是随着大伙一起活动， 可是不知不觉间，有了一种默契。

午饭的时候，两个人经常恰好坐在一起。在酒吧也是如此。在大家热热闹闹的喝酒时，他们两人会有一搭无一搭地聊天。

他从来没有和一个女孩子说过那么多的话，也从不知道和一个女孩可以有这么多的话说。 在高中和大学里认识的女孩子，稍微有点姿色的，都一个个像花蝴蝶一样地飞来飞去，停不下来，唯恐别人注意不到她们。

她们没有耐性听他说话，总是唧唧喳喳自顾自地说个不停。于是他保持沉默。