俺不知道下面的同宵看的是《追捕》的哪个版本, 1978年在中国公映的是洁本. 最近出了未删节版, 同宵们要鸳梦重温, 在国内买牒时要问清. 其实《追捕》这电影,只是一部日本B级片,俺问了好几个日本同宵, 知道高仓健的, 都木鸡杜丘, 也木鸡中野良子. 不过,伴随那"la-Ya-la”的电子音乐, 长发飘飞,柔情似水的真由美策马在新宿狂奔的倩影, 勾掉了多少华男(童)的魂.
再看还是要看上译厂的译片, 不为别的, 就为听邱岳峰那磁性的声音:“杜丘,你看多么蓝的天.
一直朝前走,不要往两边看. 走过去,你就会融化在那蓝天里.”
洁本被删情节:
1.杜丘回到东京找横路敬二, 遇到一个好心的妓女帮助,并寄住她家.
2.真由美在新宿策马狂奔, MM救汉, 把杜丘带回饭店, 矢村警长破门而入, 真由美不得不牺牲色相, 再演美人全裸救英雄. 洁本中这段戏没法全删,只得硬删真由美脱衣, 结果就成了看到的矢村怪怪的表情以及杜丘莫名其妙地从浴室里出来了.
3.真有美在山洞里脱衣奉送.
4.杜丘刚被逮捕以后和他的上司有一段对话,解释了为什么他没带手铐从而能够逃走的问题.
5.大团圆的结局被删.
为啥米名气的中野良子成了一代华男的梦中情人?
只因为美丽真由美的侠骨柔肠, 无私奉献! (做梦吧, 您呐)