设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
簡體繁體轉換做好了。第壹段是原文,第二段是轉換成簡體,第三段
送交者: 覅覅 2024年08月10日21:35:58 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
簡體繁體轉換做好了。第壹段是原文,第二段是轉換成簡體,第三段是由簡體轉回繁體。

醉翁亭記
作者:歐陽修 北宋
本作品收錄於《古文觀止》和《廬陵文鈔/》以及《皇朝文鑑 (四部叢刊本)/卷第七十八》

環滁皆山也。 其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出於兩峰之間者,讓泉也。峰迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧曰智僊也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開,雲歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。

至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。臨谿而漁,谿深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而諠譁者,眾賓懽也;蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。

已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。

醉翁亭记
作者:欧阳修 北宋
本作品收录于《古文观止》和《庐陵文钞/》以及《皇朝文鉴 (四部丛刊本)/卷第七十八》

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,让泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧曰智僊也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而諠哗者,众宾懽也;苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。

已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。

醉翁亭記
作者:歐陽修 北宋
本作品收【彔錄】於《古文觀止》和《廬陵文鈔/》以及《皇朝文【鑒鑑】 (四部叢刊本)/【捲卷】第七十八》

環滁皆山也。 其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七【里裏】,漸聞水聲潺潺,而瀉【出齣】於兩峰之間者,讓泉也。峰【回迴】路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧曰智僊也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。

若【夫伕】日【出齣】而林霏開,【雲云】歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳【發髮】而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高【潔洁】,水落而石【出齣】者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不【同衕】,而樂亦無窮也。

至於負者歌於途,行者休於樹,前者【呼虖謼】,【後后】者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人【游遊】也。臨【溪谿】而漁,【溪谿】深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒洌;山【肴餚】野蔌,雜然而前陳者,太守【宴讌醼】也。【宴讌醼】酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者【勝胜】,觥籌交錯,起坐而諠【嘩譁】者,眾賓懽也;蒼顏白【發髮】,頹然乎其間者,太守醉也。

已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,【游遊】人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守【游遊】而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能【同衕】其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。





https://www.youtube.com/watch?v=U-b1UNdY71M





https://www.youtube.com/watch?v=0H4XTS7Gw4s



0%(0)
0%(0)
绗� 鍚� (蹇呴€夐」): 瀵� 鐮� (蹇呴€夐」): 娉ㄥ唽鏂扮敤鎴�
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
字体
字号
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
1 涓嶅彲鎻忚堪鐨勫紶灏忛粦锛氥€婅タ娓歌銆嬪師 灞欐枃鍝�
2 姘戦棿鏁呬簨锛氱敺瀛愬薄鍋氭ⅵ锛岄啋鏉ヨ韩涓� 鍑よ垶涔濇ⅵ
3 棣ぉ楹熺敳楠ㄦ枃涔﹀啓姣涙辰涓滆瘲璇嶄節棣� 绱犺垷
4 鑷哄崡鎵惧皬濮愯炒ck5117鎴栬炒02886#鎬� 瀛︾敓濡硅禆ck
5 鍛ㄧ淮鑽╃殑榛勫煍鍐涙牎锛氫笌鏋楀姜鍚屾鐨� 澹瑰槈鍑虹増
6 钀檶涔嬬帇鑳拌吅鐧屾棭鏈熼洠鐧肩従锛岄啱鐢� congrongli
7 宀佹湯骞村叧鏈€婵€鎯呯殑涔℃潙 鍖楁瀬闆﹪
8 鍝堜經浠庤拷姹傜湡鐞嗭紝鍒版帹閿€鍏滃敭鑷繁 hechun
9 鎴戞病鍙傚姞杩囨瘺涓诲腑鐨勮拷鎮间細銆傚師鏉� 灞欐枃鍝�
10 鍙屾灄濂囨褰曠涓夐儴涔嬪窛榛旇繛鐜锛� bafeng1202
一周回复热帖
1 璐ヨ宫鏀垮簻鐨勫涓浗绉戞妧鎴樷€滃皬闄㈤珮 a鑷敱浜�
2 鍙版咕澶ч€夛紝鍖呭瓙鏄緭瀹惰繕鏄耽瀹�? suoliweng
3 瀹炲姏鍐冲畾鍦颁綅锛佷腑缇庡翱涓嶅埌涓€涓6 a鑷敱浜�
4 涓叡涓嶅厑璁稿彴婀剧嫭绔嬫槸鑷墖鍢村反 suoliweng
5 涓浗浜虹殑鑷懡涓嶅嚒涓庤タ鏂圭殑鑷互涓� hechun
6 瀛欏崥澹洖鍥戒箣鎴戣---鏀寔瀛欑敵璇� 绉嬪康11
7 21涓栫邯鏂版斂21st Century New Dea haxesn_001
8 鐥呭緱涓嶈交銆傛€滄偗涓€涓嬨€� pifu01
9 楠氭壈椹辫刀鐨偆鏁欐巿杩欐牱鐨勪經鏁欏緬鏄� gooddday
10 鍑ゅ嚢鍗椋庝簯瀵硅瘽鈥滄檽鐢板璇濈Е鍒� 閲戞棤鏄�
历史上的今天:回复热帖
2023: 拉倒吧
2023: 华南工学院辟谣了,大罗刹国不是指我们
2022: 乘着你的翅膀————写给纯真浪漫深情
2022: 浮生若梦,岁月有痕 。。。我们都是好
2021: 犹太人打疫苗,巴勒斯坦人没打
2021: 房前的玫瑰花开了
2020: 川普记者会突遭枪击! 枪手被特勤击中
2020: 共匪能抓黎智英,按对等原则,美国就抓爱
2019: 英国吃了豹子胆
2019: 没有信仰,不会有真正宁静和无畏

鍏充簬鏈珯 | 骞垮憡鏈嶅姟 | 鑱旂郴鎴戜滑 | 鎷涜仒淇℃伅 | 缃戠珯瀵艰埅 | 闅愮淇濇姢

Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.