设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
脱口秀|川普是口音岐视,还是听力故障?
送交者: 贾舟子 2025年02月14日16:33:45 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

导言:
本博主借助于AI,推出一系列中英对照的【说唱】(Rapping)和中式【脱口秀】帖子,旨在通过新颖有趣的方式,激发年轻一代华人对时政的关注与思考。每段【说唱】后都附有原文,方便对照阅读。
《纽约时报》等媒体提供了丰富的优质时政内容,既有时效性,又有深度。为了让更多年轻华人参与到政治讨论中,我们可以尝试多种方式,各显神通。如果你对这些内容产生共鸣,欢迎转发支持!


川普的“听力危机”

今天咱们聊点国际八卦——川普和印度记者的“口音大战”。这事儿可真是让人哭笑不得,川普居然在记者会上公开表示:“我听不懂印度口音!”印度网友一听,立马炸锅了,纷纷表示:“川普,你这是耳朵有问题,还是脑子有问题?”


事情是这样的:印度总理莫迪访美,双方开了个联合记者会。一位印度记者站起来提问,问题还挺严肃的,关于一个叫塔赫乌尔·拉纳的恐怖分子引渡问题。结果川普一听,眉头一皱,直接来了句:“你得大点声。”

记者心想:“行,那我再大声点。”结果刚开口,川普又打断他:“我完全听不懂你在说什么,是口音问题,我听得有点吃力。”

记者还想再试一次,川普直接不给他机会了,转头找了另一个记者:“那你来说吧,请。”

印度网友一看这视频,立马不干了,纷纷在社交媒体上开喷。有人说:“川普连基本的英语都听不懂,这有什么好奇怪的?”还有人说:“不如把标题改成‘健康警报’:美国总统因听力问题而失聪。”

最搞笑的是,有人直接怼川普:“那他怎么听得懂他老婆说话?”(川普的夫人梅拉尼娅是斯洛文尼亚人,口音也挺重的。)还有人嘲讽:“如果那是个带着浓重口音的沙特土豪,我敢保证川普一定能听懂。他就是不想回答这个问题,因为他是个爱抱怨的小怂包。”


川普的“口音歧视”黑历史

其实,这已经不是川普第一次“听不懂”外国记者的提问了。早在他第一次当总统的时候,2018年,一位日本记者刚开口:“总统先生,您能告诉我们您如何专注于经济……”川普立马打断:“请问你来自哪里?”

记者回答:“日本。”川普随即说道:“好的,帮我向安倍问好。”现场一片笑声,记者有点懵,但还是礼貌地回答:“好的。”

川普接着说:“我相信他对汽车关税一定很满意。请继续提问。”记者又问:“您如何处理与日本的贸易和经济问题?”川普直接来了一句:“我不……我真的听不懂你在说什么。”

最后,川普还是硬着头皮回答了一通,但明显是答非所问。日本网友看了也是哭笑不得:“川普这是选择性听力障碍吧?”


阿富汗记者也中招

今年2月,川普又上演了一出“听不懂”的戏码。一位阿富汗记者纳兹拉·卡里米在白宫新闻发布会上提问:“您对阿富汗人民未来有什么计划?您是否会承认塔利班政权?”

川普一听,直接说:“我有点听不太懂你的问题,你来自哪里?”其他记者帮忙回答:“阿富汗。”川普接着说:“其实你的声音很美,口音也很好听。唯一的问题是——我听不懂你在说什么。但我只能说,祝你好运,和平相处吧。”

阿富汗网友一听,直接炸了:“川普这是装傻还是真傻?阿富汗问题这么重要,他居然听不懂?”


川普的“口音歧视”背后

川普的这些“听不懂”事件,背后其实反映了一个更深层次的问题——他对非英语母语者的态度。有人说是他真的听不懂,也有人说是他故意装听不懂,目的就是为了回避问题。

但不管怎么说,这种行为确实让人感到不舒服。我想说一句:川普,你要是真听不懂,不如找个翻译;要是装听不懂,那就别怪网友们喷你了。


总结

各位观众朋友们,今天的脱口秀就到这里。咱们聊了川普的“口音歧视”,也聊了印度网友的愤怒反应。最后,我想说一句:川普,你要是真听不懂,不如找个翻译;要是装听不懂,那就别怪网友们喷你了。

毕竟,国际舞台不是你家后院,尊重别人,才能赢得尊重。好了,咱们下期再见!

(来源:https://news.creaders.net/us/2025/02/14/2833047.html)


0%(0)
  外交辞令。不想浪费口舌,在无聊的问题上。  /无内容 - a自由人 02/15/25 (10)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制