设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
天堂里人都有翅膀,不需要车
送交者: 种鸦片 2007年01月30日17:02:09 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

专家翻译

九月的天空,依稀晴朗
阳光下许多故事,缓缓酝酿
车来车往,车来车往
十三岁的小姑娘背着书包去课堂
那个下午有风在轻轻流淌
孩子你难道听见一种声响
车来车往,车来车往
最后你是否看见天使在飞翔
月儿高高,黑夜很长
空气中吹拂着命运的方向
亲爱的孩子,什么是吉祥
车来车往里有没有神的光芒
你对我说起你远去的爸爸
你说你梦里时常会见到他
爸爸我来了,爸爸我来了
牵着我的小手你不要太悲伤
孩子你的书包在我的胸膛
你说你喜欢学校喜欢课堂
匆匆你走了,匆匆你走了
那个世界里你要好好学习天天向上
月儿高高,黑夜很长
孩子睡着了我为你歌唱
你找到了你的爸爸
那遥远的地方没有车来车往
月儿高高,黑夜很长
孩子睡着了我为你歌唱
你找到了你的爸爸
那遥远的地方,没有车来车往
那安静的地方,小河在流淌
那洁白的地方,命运没有方向

September sky, vaguely the sunny
sunlight next many stories, slowly ferment
the vehicle incoming vehicle toward, does the vehicle incoming vehicle
carry the book bag toward 13 year-old girl to go
classroom that afternoon to have the wind you to hear
one kind of sound vehicle incoming vehicle gently in
the flow child toward, vehicle incoming vehicle toward
finally you whether sees the angel to be high in
the soaring month, in the dark night very
long air is swaying the destiny direction
dear child, any is the propitious
vehicle incoming vehicle the ray which is bright toward in
you the daddy who mentions you to me to go far away
you said in your dream often can see his
daddy I have come, the daddy I came
to pull my small hand you notMust the too sad
child your book bag in mine chest
you say you liked the school liking classroom
you walking in a hurry, you walked in
that world you to have in a hurry to study the upward month son
to be daily high well, the dark night very long
child fell asleep I to sing you for
you to find your daddy
that remote place not to have the vehicle incoming vehicle to be high
toward the month son, the dark night very long
child fell asleep I to sing you for
you to find your daddy
that remote place, did not have the vehicle incoming vehicle toward
that peaceful place, the creek in flow
that pure white place, the destiny not to have the direction

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制