设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
佛陀不回答的问题
送交者: zhizhuren 2007年12月01日19:46:49 于 [茗香茶语] 发送悄悄话


选自《佛陀的启示》(Walpola Rahula著,顾法严译)(之四)
“我所未解释的即不再解释。我所未解释的是什么呢?宇宙是永恒?是不永恒?等十问是我所不答的。为什么我不解答这些问题呢?因为它们没有用处。它们与修炼身心的梵行根本无关。它们不能令人厌离、去执、入灭,得到宁静、深观、圆觉、涅槃。”


  有一次,佛在憍赏弥(今印度阿拉哈巴特附近),一座尸舍婆林中驻锡。他取了几张叶子放在手里,问他的弟子们道:“比丘们啊!你们意下如何?我手中的几张叶子多呢?还是此间树林中的叶子多?”
  “世尊!世尊手中只有很少几片叶子,但此间尸舍婆林中的叶子却确实要多得多了。”
  “同样的,我所知法,已经告诉你们的只是一点点。我所未说的法还多得多呢。而我为什么不为你们说(那些法)呢?因为它们没有用处……不能导人至涅槃。这就是我没有说那些法的原因。”
  有些学者正在揣测佛所知而未说的是些什么法。这是徒劳无功的。
  佛对于讨论不必要的形上学方面的问题不感兴趣。这些都是纯粹的臆想,只能制造莫须有的问题。他把它们形容为“戏论的原野”。他的弟子中似乎有几个人不能领会佛的这种态度。因为有一个例子:一个叫做鬘童子的弟子就曾以十条有名的形上学方面的问题问佛,并要求佛作一个答覆。
  有一天,鬘童子午后静坐时,忽然起来去到佛所,行过礼后在一旁坐下,就说:
  “世尊!我正独自静坐,忽然起了一个念头:有些问题世尊总不解释;或将之搁置一边,或予以摒斥。这些问题是:㈠宇宙是永恒的,还是㈡不永恒的?㈢是有限的,还是㈣无限的?㈤身与心是同一物,还是㈥身是一物,心又是一物?㈦如来死后尚继续存在,还是㈧不再继续存在?还是㈨既存在亦(同时)不存在?还是㈩既不存在亦(同时)不不存在?这些问题世尊从未为我解释。这(态度)我不喜欢,也不能领会。我要到世尊那里去问个明白。如果世尊为我解释,我就继续在他座下修习梵行。如果他不为我解释,我就要离开僧团他往。如果世尊知道宇宙是永恒的,就请照这样给我解释。如果世尊知道宇宙不是永恒的,也请明白说。如果世尊不知道到底宇宙是永恒不永恒等等,那末,不知道这些事情的人,应当直说‘我不知道,我不明白。’”
  佛给鬘童子的回答,对于今日数以百万计,将宝贵的时间浪费在形上问题上,而毫无必要地自行扰乱其心境的宁静的人,当大有裨益。
  “鬘童子,我历来有没有对你说过:‘来!鬘童子,到我座下来学习梵行,我为你解答这些问题。’?”
  “从来没有,世尊。”
  “那末,鬘童子,就说你自己,你曾否告诉过我:‘世尊,我在世尊座下修习梵行,世尊要为我解答这些问题。’?”
  “也没有,世尊。”
  “就拿现在来说,鬘童子,我也没有告诉你‘来我座下修习梵行,我为你解释这些问题’,而你也没有告诉我‘世尊,我在世尊座下修习梵行,世尊要为我解答这些问题’。既然是这样,你这愚蠢的人呀!是谁摒斥了谁呢?
  “鬘童子,如果有人说‘我不要在世尊座下修习梵行,除非他为我解释这些问题’,此人还没有得到如来的答案就要死掉了。鬘童子,假使有一个人被毒箭所伤,他的亲友带他去看外科医生。假如当时那人说:我不愿把这箭拔出来,要到我知道是谁射我的;他是刹帝利种(武士),婆罗门种(宗教师),吠舍种(农商),还是首陀种(贱民);他的姓名与氏族;他是高是矮还是中等身材,他的肤色是黑是棕还是金黄色;他来自那一城市乡镇。我不愿取出此箭,除非我知道我是被什么弓所射中,弓弦是什么样的;那一型的箭;箭羽是那种毛制的;箭簇又是什么材料所制……。鬘童子,这人必当死亡,而不得闻知这些答案。鬘童子,如果有人说‘我不要在世尊座下修习梵行,除非他回答我宇宙是否永恒等问题’,此人还未得如来的答案就已告死亡了。”
  接佛即为鬘童子解释,梵行是与这种见解无关的。不论一个人对这些问题的见解如何,世间实有生、老、坏、死、忧、戚、哀、痛、苦恼。‘而在此生中,我所说法可灭如是等等苦恼,是为涅槃。’
  “因此,鬘童子,记住我所解释的已解释了。我所未解释的即不再解释。我所未解释的是什么呢?宇宙是永恒?是不永恒?等十问是我所不答的。鬘童子,为什么我不解答这些问题呢?因为它们没有用处。它们与修炼身心的梵行根本无关。它们不能令人厌离、去执、入灭,得到宁静、深观、圆觉、涅槃。因此,我没有为你们解答这些问题。
  “那末,我所解释的又是些什么呢?我说明了苦,苦的生起、苦的止息、和灭苦之道。鬘童子,为什么我要解释这些呢?因为它们有用。它们与修炼身心的梵行有根本上的关联,可令人厌离、去执、入灭、得宁静、深观、圆觉、涅槃。因此我解释这些法。”

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 品味咖啡
2006: 全民练武之五-真功篇(上)
2005: 说说一边看录像,一边等着吃饭的婆婆。
2005: 我们是请婆婆来照顾我做月子的,为了感
2004: 笑谈渴饮日奴血
2004: 血缘: 第四章 有一种时髦叫浮躁 (5)
2003: zt婚姻里的警讯:远离婚外恋这一美丽陷
2003: 网浅情长 上
2002: 枫叶如蓝(1)
2002: 余香缭绕,口水涟涟 — 风里飘飞的故乡